「clasp」這個詞在中文中主要指的是一種用來固定或合攏物品的裝置，通常是金屬或塑料製成的。它可以是用於首飾、包包或其他物品的扣件。根據上下文，這個詞也可以指手的緊握或擁抱的動作。
通常指用來連接或固定物品的裝置，可能是螺絲、釘子或其他類型的扣件。在日常生活中，fastener 可以用於衣物的扣合、包包的封閉等。這個詞涵蓋了多種不同類型的固定裝置，並不特指某一種。
例句 1：
這個包包的扣子是一個金屬扣件，十分耐用。
The clasp on this bag is a metal fastener that is very durable.
例句 2：
他用釘子作為固定裝置來加固桌子。
He used nails as fasteners to reinforce the table.
例句 3：
這些衣物的扣子都是用塑膠固定的。
The buttons on these clothes are all secured with plastic fasteners.
通常指一種小型的固定裝置，常用於文具、髮型或其他小物件的固定。clip 可以是金屬或塑膠製成，通常設計簡單，方便使用。它的功能是將物品固定在一起，防止滑動或掉落。
例句 1：
我用一個夾子把這些文件固定在一起。
I used a clip to hold these documents together.
例句 2：
這個髮夾可以幫助你固定頭髮。
This hair clip can help you secure your hair.
例句 3：
他用一個夾子將照片固定在牆上。
He used a clip to attach the photo to the wall.
通常指用於懸掛或固定物品的器具，形狀像鉤子，能夠輕易地將物品掛起。hooks 可以用於家庭、辦公室或商業場所，通常用於懸掛衣物、包包或其他物品。
例句 1：
這個衣架上有幾個鉤子可以掛衣服。
There are several hooks on this hanger to hang clothes.
例句 2：
我在門口安裝了一個鉤子來懸掛外套。
I installed a hook at the door to hang my coat.
例句 3：
這些鉤子可以用來懸掛廚具。
These hooks can be used to hang kitchen utensils.
通常指用來固定或關閉物品的裝置，常見於門、窗或其他需要關閉的物品。catch 可以是簡單的機械裝置，用於保持物品的閉合狀態。
例句 1：
這扇門有一個簡單的鎖扣來保持關閉。
This door has a simple catch to keep it closed.
例句 2：
窗戶的鎖扣需要修理，否則會一直打開。
The catch on the window needs to be repaired, or it will stay open.
例句 3：
這個抽屜的鎖扣設計得很好，能夠安全閉合。
The catch on this drawer is designed well to close securely.