fiddler的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「fiddler」這個詞在中文裡主要指的是小提琴手，或是指某種操縱、玩弄事物的人。根據上下文，它可以有以下幾種含義： 1. 小提琴手：指演奏小提琴的音樂家，通常在音樂會、聚會或街頭表演中出現。 2. 玩弄者：指對某事物進行不當操作或操縱的人，通常帶有貶義。例如，指那些不誠實或不專業地處理某事的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who plays the violin.
  2. Someone who plays music with a violin.
  3. A musician who plays a certain string instrument.
  4. A performer who plays a specific instrument.
  5. A person skilled in playing a stringed instrument.
  6. A musician known for playing a specific type of instrument.
  7. An individual who performs music using a particular string instrument.
  8. A person who specializes in playing a particular instrument.
  9. A skilled musician who plays a specific string instrument.
  10. A talented individual who plays the violin or a similar instrument.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Violinist

用法：

專指演奏小提琴的音樂家，通常在交響樂團、獨奏會或其他音樂表演中出現。小提琴手通常需要經過多年的訓練和實踐，以掌握技巧和音樂表現。

例句及翻譯：

例句 1：

這位小提琴手在音樂會上表現得非常出色。

The violinist performed exceptionally well at the concert.

例句 2：

她從小就開始學習小提琴，現在是一位專業的小提琴手。

She started learning the violin at a young age and is now a professional violinist.

例句 3：

這位小提琴手的獨奏讓整個觀眾都陶醉了。

The violinist's solo captivated the entire audience.

2：Musician

用法：

泛指任何從事音樂創作或表演的人，無論是演奏樂器、唱歌或作曲。這個詞的範圍很廣，可以包括各種音樂風格和類型的表演者。

例句及翻譯：

例句 1：

他是一位多才多藝的音樂家，能演奏多種樂器。

He is a versatile musician who can play multiple instruments.

例句 2：

這位音樂家在音樂界非常有名。

This musician is very well-known in the music industry.

例句 3：

她的音樂才華使她成為一位受歡迎的音樂家。

Her musical talent has made her a popular musician.

3：String player

用法：

專指演奏弦樂器的音樂家，包括小提琴、中提琴、大提琴等。這個詞通常用於音樂團體中，強調演奏弦樂器的角色。

例句及翻譯：

例句 1：

這支樂團的弦樂手都非常出色。

The string players in this orchestra are all very talented.

例句 2：

他是一位專業的弦樂器演奏者，經常參加各種音樂會。

He is a professional string player who frequently participates in various concerts.

例句 3：

弦樂器演奏者在音樂中增添了美妙的旋律。

String players add beautiful melodies to the music.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：