低光照明的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低光照明」指的是光線強度較低的照明環境或設備,通常用於創造柔和或舒適的氛圍。這種照明方式常見於餐廳、酒吧、家庭影院或任何需要營造放鬆氛圍的地方。低光照明可以幫助減少眼睛疲勞,並且在某些情境下能夠增加私密感或浪漫感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way of lighting that is not very bright.
  2. Lighting that makes a place feel cozy.
  3. Lighting that is soft and gentle.
  4. Lighting that creates a calm atmosphere.
  5. Lighting that is dim, often used for relaxation.
  6. Lighting that reduces brightness to enhance comfort.
  7. Lighting that is intentionally low to create a specific mood.
  8. Lighting that is designed to be less intense for aesthetic purposes.
  9. A lighting design strategy that employs minimal brightness to foster tranquility.
  10. A lighting condition characterized by reduced intensity, often used for ambiance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low Light

用法:

指環境中光線強度較低的情況,常用於描述自然光不足的室內或戶外空間。這種情況下,視覺效果通常較柔和,適合用於休閒或放鬆的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這間餐廳在低光環境中提供浪漫的用餐體驗。

This restaurant offers a romantic dining experience in low light.

例句 2:

在低光的情況下,攝影效果會有不同的表現。

In low light conditions, the photography effects will be different.

例句 3:

低光環境下,眼睛需要更長的時間來適應。

In low light, the eyes need more time to adjust.

2:Dim Lighting

用法:

通常用於描述燈光較暗的情況,這種照明方式常見於家庭或公共場所,旨在創造放鬆的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的燈光太暗,讓人感到有點陰鬱。

The dim lighting in this room makes it feel a bit gloomy.

例句 2:

她喜歡在晚上使用昏暗的燈光來閱讀。

She likes to read at night with dim lighting.

例句 3:

昏暗的燈光為派對增添了一種神秘的感覺。

The dim lighting added a mysterious feel to the party.

3:Soft Lighting

用法:

指光線柔和且不刺眼的照明方式,通常用於居家或商業空間,旨在營造舒適的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這間咖啡廳使用柔和的燈光來吸引顧客。

This café uses soft lighting to attract customers.

例句 2:

柔和的燈光可以讓人感到放鬆和舒適。

Soft lighting can make people feel relaxed and comfortable.

例句 3:

在這種柔和的燈光下,聚會氣氛變得更加愉悅。

Under this soft lighting, the party atmosphere became more pleasant.

4:Ambient Lighting

用法:

指一種環境照明,目的是提供整體的光線,而不是聚焦於特定區域,通常用於創造舒適的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的環境照明設計得很好,讓人感到舒適。

The ambient lighting in this room is designed well, making it feel cozy.

例句 2:

環境照明可以幫助改善空間的整體感覺。

Ambient lighting can help improve the overall feel of a space.

例句 3:

在這種環境照明下,藝術作品的顯示效果更佳。

Under this ambient lighting, the display of the artwork looks better.