園內的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「園內」這個詞在中文中主要指的是某個園區或花園的內部區域。這個詞通常用來描述某個特定的範圍,可能是公園、植物園、動物園或其他類似的地方。它強調的是在這個園區內的活動、景觀或設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. Inside a garden or park.
  2. The area within a garden.
  3. The location inside a specific park or garden.
  4. The part of a garden or park that is enclosed.
  5. The interior area of a botanical or recreational space.
  6. The designated area within a landscaped or cultivated environment.
  7. The specific region inside a managed green space.
  8. The enclosed section of a horticultural or leisure area.
  9. The internal environment of an organized natural or recreational setting.
  10. The area contained within a defined garden or park space.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In the garden

用法:

指在花園的範圍內,通常用於描述花園內的植物、設施或活動。這個短語通常用於休閒或社交的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在園內的花園裡舉辦了一個派對。

We held a party in the garden.

例句 2:

小孩們在花園裡玩耍。

The kids are playing in the garden.

例句 3:

這裡的花園裡有很多美麗的花。

There are many beautiful flowers in the garden.

2:Inside the park

用法:

指在公園的範圍內,通常用於描述公園內的設施、活動或景觀。這個短語經常用於戶外活動或休閒的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在公園內的草坪上野餐。

We had a picnic on the lawn inside the park.

例句 2:

園內有很多步道供人散步。

There are many trails for walking inside the park.

例句 3:

這個公園內的設施非常適合家庭。

The facilities inside the park are great for families.

3:Within the grounds

用法:

通常用於描述某個特定範圍內的活動或設施,強調在某個特定的地理區域內。這個短語常用於正式或專業的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個動物園的範圍內,有許多不同的動物。

Within the grounds of the zoo, there are many different animals.

例句 2:

這個歷史遺址的範圍內禁止拍照。

Photography is prohibited within the grounds of this historical site.

例句 3:

我們在學校的範圍內舉辦了運動會。

We held the sports day within the grounds of the school.

4:Inside the area

用法:

用來描述某個特定區域內的事情,通常用於強調這個區域的特徵或活動。這個短語可以用於各種上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個區域內,禁止吸煙。

Smoking is prohibited inside the area.

例句 2:

這個區域內的設施都很新。

The facilities inside the area are all very new.

例句 3:

我們在這個區域內找到了一個很好的露營地。

We found a great camping spot inside the area.