intrinsic的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「intrinsic」這個詞在中文中通常翻譯為「內在的」或「本質的」。它用來描述某物固有的特性或本質,通常是指某事物內部的、自然的特徵,而不是外部環境或其他因素所影響的。這個詞常用於哲學、心理學和科學等領域,來強調事物的本質特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A natural part of something.
  2. Belonging to the nature of something.
  3. Essential quality of something.
  4. Characteristic that is inherent.
  5. Something that is a fundamental part of something.
  6. A quality that is essential and inherent.
  7. An aspect that is inherent and not dependent on external factors.
  8. A quality that exists naturally within something.
  9. An innate characteristic that defines the essence of something.
  10. A fundamental quality that is integral to the identity of something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inherent

用法:

用來描述某物固有的特徵或性質,通常指那些無法被移除或分離的特性。這些特性是某物存在的基本組成部分,無論外部環境如何變化,這些特性依然存在。這個詞常用於法律、科學和哲學等領域,來強調事物的本質特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這種風險是投資的固有部分。

This risk is an inherent part of investing.

例句 2:

每個人都有固有的權利。

Everyone has inherent rights.

例句 3:

這種物質的固有特性使其在工業中非常有用。

The inherent properties of this material make it very useful in industry.

2:Essential

用法:

通常用來強調某物是必不可少的,對於某種情況或目的來說是非常重要的。這個詞常用於描述那些對於某個系統、過程或結構的運作至關重要的元素。

例句及翻譯:

例句 1:

水是生命的基本要素。

Water is an essential element of life.

例句 2:

這項技能對於成功是必不可少的。

This skill is essential for success.

例句 3:

教育對於社會的發展是基本的。

Education is essential for the development of society.

3:Innate

用法:

用來描述某種能力或特質是與生俱來的,並非後天學習或獲得的。這個詞常用於心理學和生物學中,來強調某些特性是基於基因或自然的本能。

例句及翻譯:

例句 1:

他對音樂的天賦是與生俱來的。

His talent for music is innate.

例句 2:

某些行為是動物的天生本能。

Some behaviors are innate instincts of animals.

例句 3:

這種能力並不是後天學習的,而是天生的。

This ability is not learned but is innate.

4:Fundamental

用法:

用來描述某事物的基本或核心特徵,通常是某個系統或理論的基礎。這個詞常用於科學、數學和哲學等領域,來強調某些概念是理解其他事物的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

數學是科學的基本學科。

Mathematics is a fundamental discipline of science.

例句 2:

理解這些基本概念對於學習這門課程至關重要。

Understanding these fundamental concepts is crucial for learning this subject.

例句 3:

自由是民主社會的基本原則。

Freedom is a fundamental principle of democratic societies.