可腐爛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可腐爛」指的是某種物質或材料能夠被微生物或其他自然過程分解,變成土壤或其他無害的形式。這個詞通常用來形容有機物質,如食物殘渣、植物和動物的殘骸等,可以在自然環境中分解,並且不會造成長期的環境污染。可腐爛的物質通常被認為是環保的,因為它們能夠回歸自然循環。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can break down naturally.
  2. Something that can decay and turn into soil.
  3. Something that can decompose over time.
  4. Organic materials that can be broken down by nature.
  5. Materials that can be naturally recycled back into the environment.
  6. Substances that can be broken down by microorganisms, returning to the ecosystem.
  7. Items that are biodegradable and contribute to soil health.
  8. Organic waste that can be decomposed by natural processes.
  9. Materials that undergo decomposition through biological processes, reducing waste.
  10. Substances that are environmentally friendly because they can break down naturally.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Biodegradable

用法:

指能夠在自然環境中被微生物或其他生物分解的物質。這個詞通常用於環保產品或材料,如可生物降解的塑料袋、餐具等。這些材料在使用後不會造成長期的環境污染,因為它們能夠在一定時間內被自然分解。

例句及翻譯:

例句 1:

這些塑料袋是可生物降解的,對環境沒有傷害。

These plastic bags are biodegradable and do not harm the environment.

例句 2:

許多企業正在尋找可生物降解的包裝材料。

Many companies are looking for biodegradable packaging materials.

例句 3:

使用可生物降解的產品有助於減少垃圾的產生。

Using biodegradable products helps reduce waste.

2:Decomposable

用法:

與可腐爛相似,這個詞描述了能夠在自然過程中分解的物質。它可以用於各種有機物質,如食物殘渣、植物等,通常強調這些材料在一定時間內會自然分解。

例句及翻譯:

例句 1:

這些食物殘渣是可分解的,可以用來製作堆肥。

These food scraps are decomposable and can be used to make compost.

例句 2:

有機垃圾的可分解性使得它們適合用於堆肥。

The decomposability of organic waste makes it suitable for composting.

例句 3:

這種材料雖然不耐用,但它是可分解的。

This material, although not durable, is decomposable.

3:Compostable

用法:

特指那些能夠在堆肥過程中被微生物分解的有機物質,並轉化為有機肥料。這個詞通常用於描述適合堆肥的材料,如廚餘、園藝廢料等,這些材料能夠在適當的條件下轉化為肥料,有助於植物生長。

例句及翻譯:

例句 1:

這些廚餘是可堆肥的,可以用來改善土壤質量。

These kitchen scraps are compostable and can improve soil quality.

例句 2:

我們應該使用可堆肥的材料來減少垃圾。

We should use compostable materials to reduce waste.

例句 3:

可堆肥的產品對環境非常友好。

Compostable products are very eco-friendly.