補腎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「補腎」是中醫術語，指的是通過飲食、藥物或其他療法來增強腎臟的功能，改善腎虛的症狀。在中醫理論中，腎臟被認為是生命的根本，與生長、發育、生殖及水液代謝等多方面有密切的關聯。常見的補腎方法包括食用特定的食物（如黑芝麻、核桃等）、中藥（如枸杞、淫羊藿等），以及針灸等療法。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make the kidneys stronger.
  2. To help the kidneys work better.
  3. To improve kidney health.
  4. To enhance the function of the kidneys.
  5. To restore balance and health to the kidneys.
  6. To nourish and support the kidneys in traditional medicine.
  7. To provide therapeutic benefits for kidney-related issues.
  8. To address deficiencies in kidney function through various means.
  9. To implement holistic approaches for the betterment of renal health.
  10. To engage in practices that strengthen and revitalize kidney function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Nourish the kidneys

用法：

這個詞強調通過食物或藥物來提供腎臟所需的營養，以促進其健康和功能。在中醫中，這通常涉及到某些特定的食材或草藥，這些成分被認為對腎臟有益。

例句及翻譯：

例句 1：

多吃黑芝麻可以幫助補腎養腎。

Eating more black sesame can help nourish the kidneys.

例句 2：

中醫認為，補腎的食物對身體有很好的調理效果。

Traditional Chinese medicine believes that foods that nourish the kidneys have good conditioning effects on the body.

例句 3：

她每天都會喝枸杞茶來補腎。

She drinks goji berry tea every day to nourish her kidneys.

2：Reinforce kidney health

用法：

這個說法強調加強腎臟的健康狀態，通常涉及生活方式的改變或專門的健康計劃。這可能包括運動、飲食調整和中藥的使用。

例句及翻譯：

例句 1：

定期運動有助於增強腎臟健康。

Regular exercise helps reinforce kidney health.

例句 2：

我正在進行一個強化腎臟健康的飲食計劃。

I am following a diet plan to reinforce my kidney health.

例句 3：

保持良好的作息有助於強化腎臟的功能。

Maintaining a good routine helps reinforce kidney function.

3：Support kidney function

用法：

這個短語強調通過各種方法來支持腎臟的正常運作，這可能涉及到飲食、草藥療法或其他健康習慣。

例句及翻譯：

例句 1：

這種草藥可以有效支持腎臟的功能。

This herb can effectively support kidney function.

例句 2：

飲食中的適當營養素對於支持腎臟功能至關重要。

Proper nutrients in the diet are crucial to support kidney function.

例句 3：

我會選擇一些食物來支持腎臟的健康。

I will choose some foods to support kidney health.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：