低壓區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低壓區域」是指大氣中壓力較低的區域,通常與天氣系統有關。這些區域的特徵包括: 1. 低氣壓:相對於周圍地區,這些區域的氣壓較低。 2. 天氣變化:低壓區域通常會帶來雲層、降雨和風暴等天氣現象。 3. 空氣上升:在這些區域,暖空氣上升,形成雲和降水。 低壓區域通常與氣候變化、颱風、暴雨等自然現象有關,對於氣象預測和氣候研究具有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area where the air pressure is lower.
  2. A place where the weather is often stormy.
  3. A region with less air pressure than its surroundings.
  4. A location that leads to cloudy and rainy weather.
  5. An area that can cause weather disturbances.
  6. A meteorological phenomenon associated with stormy weather.
  7. A region that affects weather patterns significantly.
  8. A zone characterized by low atmospheric pressure influencing weather conditions.
  9. A geographical region where air pressure is significantly lower, often resulting in various weather phenomena.
  10. An atmospheric condition resulting in lower pressure, often leading to inclement weather.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low-pressure area

用法:

這是氣象學中常用的術語,專指大氣壓低於周圍地區的區域。低壓區域通常會伴隨著雲層和降水,並且可能導致風暴或其他惡劣天氣。這些區域的形成通常與暖濕空氣上升和冷空氣下沉有關,氣象預報中經常會提到這些區域的動態。

例句及翻譯:

例句 1:

氣象預報顯示,這個低壓區域將帶來大雨。

The weather forecast indicates that this low-pressure area will bring heavy rain.

例句 2:

這個低壓區域正在向我們的城市移動。

This low-pressure area is moving towards our city.

例句 3:

低壓區域的形成通常會導致強風和降雨。

The formation of a low-pressure area usually leads to strong winds and rainfall.

2:Depression

用法:

在氣象學中,depression 指的是一種低壓系統,這種系統通常會伴隨著不穩定的天氣情況,如降雨和強風。這個詞也可以用來描述某個特定的天氣事件,如熱帶低壓或溫帶低壓。

例句及翻譯:

例句 1:

這場風暴是由於一個低氣壓系統的形成而引起的。

The storm was caused by the formation of a depression.

例句 2:

氣象學家正在監測這個熱帶低壓。

Meteorologists are monitoring this tropical depression.

例句 3:

這個低壓區域的影響範圍很廣。

The impact of this depression is widespread.

3:Cyclone

用法:

這是一種強烈的低壓系統,通常伴隨著強風和降雨。熱帶氣旋和溫帶氣旋都是這種現象的例子。這些系統會造成嚴重的天氣影響,並且在氣象預報中是重要的研究對象。

例句及翻譯:

例句 1:

這個熱帶氣旋正在向沿海地區移動。

The tropical cyclone is moving towards the coastal area.

例句 2:

氣象學家預測這個氣旋將帶來強風。

Meteorologists predict that this cyclone will bring strong winds.

例句 3:

颱風是熱帶氣旋的一種形式。

A typhoon is a form of a tropical cyclone.

4:Weather system

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有影響天氣的氣象現象,包括低壓區域、高壓區域、前線等。這些系統的互動會影響整個地區的氣候和天氣狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個天氣系統正在影響整個國家的氣候。

This weather system is affecting the climate of the entire country.

例句 2:

我們需要了解這個天氣系統的動向。

We need to understand the movement of this weather system.

例句 3:

天氣系統的變化會導致不同的氣候條件。

Changes in the weather system can lead to different climatic conditions.