「便攜式型號」指的是設計上便於攜帶的設備或產品的特定版本或型號。這種型號通常是為了方便用戶在不同地方使用而設計，可能包括輕便的設計、較小的尺寸或可折疊的功能。常見的便攜式型號包括筆記型電腦、便攜式音響、相機等。這些產品的目的是提供使用者在移動中仍能享受到便利和功能。
指的是設計上便於攜帶的產品版本，通常具有輕便和小型化的特點。這類產品旨在讓用戶能夠在不同的環境中使用，無論是在家中、辦公室，還是在外出時。
例句 1：
這款便攜式型號的筆記型電腦非常適合旅行使用。
This portable model of the laptop is perfect for travel.
例句 2：
我們需要一個便攜式型號的音響來參加戶外活動。
We need a portable model of the speaker for the outdoor event.
例句 3：
這款便攜式型號的相機非常適合攝影愛好者。
This portable model of the camera is great for photography enthusiasts.
通常指設計上節省空間的產品型號，便於存放和攜帶。這類產品在功能上可能與標準型號相似，但在尺寸上更小巧。
例句 1：
這款產品的緊湊型號更適合小型公寓使用。
The compact version of this product is more suitable for small apartments.
例句 2：
我們推出了一款緊湊型號的電視，方便放在任何地方。
We launched a compact version of the TV that can fit anywhere.
例句 3：
這款緊湊型號的咖啡機非常適合辦公室使用。
This compact version of the coffee machine is perfect for office use.
這類設計特別考慮到用戶在旅行過程中的需求，通常包括輕便、耐用和易於操作的特性。
例句 1：
這款背包的旅行友好設計讓我在旅行中感到非常方便。
The travel-friendly design of this backpack makes my trips very convenient.
例句 2：
這款便攜式充電器的旅行友好設計非常適合長途旅行。
The travel-friendly design of this portable charger is perfect for long trips.
例句 3：
他們推出了一款旅行友好的設計的行李箱，讓出行更輕鬆。
They launched a travel-friendly designed suitcase that makes traveling easier.
這是專門設計成輕量化的產品型號，方便攜帶和使用，通常不會增加過多的負擔。
例句 1：
這款輕量型號的手提電腦讓我在外出時更輕鬆。
This lightweight version of the laptop makes it easier for me to carry around.
例句 2：
我們的輕量型號的運動鞋非常適合長時間穿著。
Our lightweight version of the running shoes is perfect for long wear.
例句 3：
這款輕量型號的相機讓拍攝變得更方便。
This lightweight version of the camera makes photography much more convenient.