「倭馬亞王朝」是指在公元661年至750年間統治伊斯蘭世界的一個王朝，這個王朝的首都設在大馬士革，並以其強大的軍事力量和文化成就而聞名。倭馬亞王朝是伊斯蘭歷史上第一個世襲王朝，對於伊斯蘭教的擴展和阿拉伯文化的傳播有著重要的影響。倭馬亞王朝的統治範圍涵蓋了從西班牙到印度的廣大地區。
指的是倭馬亞王朝的官方名稱，代表著其作為哈里發的統治地位。這個名稱通常用於學術和歷史討論中，強調其在伊斯蘭歷史上的重要性。
例句 1：
倭馬亞哈里發國在其鼎盛時期擁有廣大的領土。
The Umayyad Caliphate had vast territories at its peak.
例句 2：
倭馬亞哈里發國的建立標誌著伊斯蘭世界的擴張。
The establishment of the Umayyad Caliphate marked the expansion of the Islamic world.
例句 3：
許多文化和科學的成就都出現在倭馬亞哈里發國的統治下。
Many cultural and scientific achievements emerged under the Umayyad Caliphate.
強調這個王朝的世襲性質，通常用於描述其統治者及其家族的歷史背景。這個術語在探討王朝的政治、社會和文化影響時經常被使用。
例句 1：
倭馬亞王朝對伊斯蘭教的發展影響深遠。
The Umayyad Dynasty had a profound impact on the development of Islam.
例句 2：
倭馬亞王朝的統治者致力於擴大其領土。
The rulers of the Umayyad Dynasty were dedicated to expanding their territories.
例句 3：
倭馬亞王朝的文化成就至今仍被人們所讚譽。
The cultural achievements of the Umayyad Dynasty are still praised today.
用於描述倭馬亞王朝在其全盛時期的廣大領土和影響力，強調其作為一個帝國的特徵。這個術語通常與王朝的軍事征服和政治統治有關。
例句 1：
倭馬亞帝國的疆域從西班牙延伸到印度。
The Umayyad Empire stretched from Spain to India.
例句 2：
倭馬亞帝國的建立改變了整個地中海的政治格局。
The establishment of the Umayyad Empire changed the political landscape of the entire Mediterranean.
例句 3：
倭馬亞帝國的文化融合了多種不同的傳統。
The Umayyad Empire's culture blended various traditions.