炸芋頭球的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸芋頭球」是一道台灣的傳統小吃,主要由芋頭製成,外皮通常是用麵粉或地瓜粉製作,經過油炸而成,外酥內軟,口感香甜。這道小吃常見於夜市或小吃攤,受到了許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A snack made from taro that is fried.
  2. A round food made from taro and cooked in oil.
  3. A popular fried food made from mashed taro.
  4. A deep-fried snack that is crispy on the outside and soft on the inside.
  5. A Taiwanese snack made from taro, shaped into balls, and then deep-fried.
  6. A culinary delight from Taiwan, featuring mashed taro formed into balls and deep-fried until golden.
  7. A traditional Taiwanese delicacy made by frying mashed taro balls until crispy.
  8. A savory snack consisting of mashed taro, shaped into spheres, and deep-fried to perfection.
  9. An exquisite Taiwanese treat made from taro, shaped into balls, and deep-fried, resulting in a delightful contrast of textures.
  10. A beloved Taiwanese street food made from taro, formed into balls, and fried until crispy and golden.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taro balls

用法:

指的是用芋頭製作的圓形小吃,通常是將芋頭蒸熟後搗成泥,再與其他材料混合,然後製成球狀並煮熟或炸製。這種小吃在台灣的夜市非常受歡迎,常常搭配糖水或其他甜品一起食用。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的夜市小吃就是炸芋頭球和芋頭球。

My favorite night market snack is fried taro balls.

例句 2:

這家店的芋頭球外酥內軟,真的很好吃!

The taro balls from this shop are crispy on the outside and soft on the inside, really delicious!

例句 3:

你要不要試試這些芋頭球?

Would you like to try these taro balls?

2:Fried taro

用法:

這是一種將芋頭切片或捏成球狀後,用油炸的做法。炸過的芋頭外皮金黃酥脆,內部則保持了芋頭的香甜和柔軟。這道小吃在各大夜市和小吃攤都常見,通常會吸引很多食客。

例句及翻譯:

例句 1:

這道炸芋頭球的炸芋頭非常受歡迎。

The fried taro balls are very popular.

例句 2:

我對這裡的炸芋頭特別喜歡。

I especially love the fried taro here.

例句 3:

他們的炸芋頭是用新鮮的芋頭做的。

Their fried taro is made from fresh taro.

3:Taro fritters

用法:

這是一種將芋頭混合其他材料後,形成薄餅狀或圓球狀,再進行油炸的食物。它的外皮酥脆,內部則是軟綿的芋頭,通常作為小吃或開胃菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在聚會上分享炸芋頭球和芋頭餅。

I love to share fried taro balls and taro fritters at parties.

例句 2:

炸芋頭餅是我最喜歡的開胃菜之一。

Taro fritters are one of my favorite appetizers.

例句 3:

這家餐廳的炸芋頭餅非常美味。

The taro fritters at this restaurant are very tasty.

4:Taro croquettes

用法:

這是一種以芋頭為主要成分,通常混合其他配料,然後成型並油炸的小吃。它外表金黃酥脆,內部則是香甜的芋頭,口感十分豐富。

例句及翻譯:

例句 1:

炸芋頭球和芋頭可樂餅都是我喜歡的零食。

Both fried taro balls and taro croquettes are my favorite snacks.

例句 2:

這些芋頭可樂餅的口感非常棒!

The texture of these taro croquettes is amazing!

例句 3:

他們的炸芋頭球和芋頭可樂餅都很受歡迎。

Their fried taro balls and taro croquettes are both very popular.