口味道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「口味道」這個詞在中文中主要用來形容食物的味道和風味。它可以指某種食物的獨特風味、調味方式或整體的口感。通常用於描述食物的味道是否符合個人口味,或是某種食材的風味特點。在餐飲文化中,口味道也是評價食物品質的重要標準之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way food tastes.
  2. How food is flavored.
  3. The unique flavor of food.
  4. The taste and sensation of food.
  5. The overall flavor profile of a dish.
  6. The specific characteristics of taste in culinary contexts.
  7. The sensory experience of eating, including flavor and aroma.
  8. The distinctive qualities of food that affect enjoyment.
  9. The intricate balance of flavors that define a dish's identity.
  10. The complex interplay of taste sensations that make food enjoyable.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flavor

用法:

用於描述食物的特定味道,通常是指食物中的某種調味成分或食材的獨特性。它可以是甜的、鹹的、酸的或苦的,並且可以通過不同的烹飪方法和調味品來強化或改變。食物的風味不僅僅是味道,還包括氣味和口感的結合。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的口味道非常獨特,讓我印象深刻。

The flavor of this dish is very unique and impressive.

例句 2:

她喜歡嘗試不同國家的口味道

She enjoys trying the flavors of different countries.

例句 3:

這個餐廳以其創新的口味道而聞名。

This restaurant is famous for its innovative flavors.

2:Taste

用法:

通常用來描述個人在飲食方面的偏好或對食物的感受。它可以指一種個人喜好,或是對某種食物的具體味道的感知。口味道的好壞常常取決於個人的喜好和文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這種食物的口味道符合我的口味。

The taste of this food matches my preference.

例句 2:

他對於食物的口味道非常挑剔。

He is very picky about the taste of food.

例句 3:

每個人的口味道都不一樣。

Everyone has a different taste.

3:Palate

用法:

用來描述個人對於食物味道的敏感程度或品味,通常在高級餐飲或美食評論中使用。口味道的多樣性可以反映出一個人的味覺發展和對食物的欣賞能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的口味道很適合高端食客的口味。

The flavor of this dish is well-suited for discerning palates.

例句 2:

他擁有很好的味覺,能夠分辨出食物的細微口味道

He has a refined palate and can discern subtle flavors in food.

例句 3:

這家餐廳的菜單專為滿足各種口味道而設計。

The restaurant's menu is designed to satisfy a variety of palates.

4:Savory

用法:

通常用來形容鹹味的食物,與甜味相對。這類食物的口味道通常是濃郁的,並且常用於描述肉類、湯品或醬汁等。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的口味道非常鹹香,讓人食指大動。

The savory flavor of this dish is very appetizing.

例句 2:

她喜歡鹹味的食物,尤其是肉類的口味道

She enjoys savory foods, especially the flavors of meats.

例句 3:

這款醬汁的口味道非常美味,完美搭配烤肉。

The savory flavor of this sauce is delicious and pairs perfectly with grilled meats.