根系結構的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「根系結構」是指植物根部的組織結構及其排列方式。根系結構在植物的生長、養分吸收和水分保持中扮演著重要角色。根系結構的類型和特徵會影響植物的穩定性、抗逆性及其對環境的適應能力。根系結構可以分為主根系和側根系,主根通常較粗壯,側根則分布在主根周圍,形成一個網狀系統。根系結構的健康與否直接影響植物的生長發育。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way plant roots are arranged.
  2. The structure of the roots of a plant.
  3. How roots are organized in the soil.
  4. The system of roots that helps a plant grow.
  5. The arrangement of roots that supports a plant.
  6. The complex network of roots that aids in nutrient and water absorption.
  7. The root architecture that determines how well a plant can adapt to its environment.
  8. The structural configuration of roots that influences plant stability and health.
  9. The intricate arrangement of roots that plays a critical role in a plant's overall function and survival.
  10. The detailed organization of roots that impacts a plant's growth and resilience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Root System Structure

用法:

指植物根部的整體組織和排列方式,影響植物的穩定性及養分吸收能力。這個術語常用於植物學和農業科學中,描述根系的形狀、深度和分佈等特徵。根系結構的健康與否直接影響植物的生長和發展,並且在應對環境變化時具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

根系結構的健康對植物的生長至關重要。

The health of the root system structure is crucial for plant growth.

例句 2:

不同的植物有不同的根系結構

Different plants have different root system structures.

例句 3:

研究根系結構可以幫助提高作物的產量。

Studying root system structure can help improve crop yields.

2:Root Architecture

用法:

專注於根系的形狀和功能,常用於生態學和植物生理學中。根架構不僅影響植物的生長,還影響其對水分和養分的吸收能力。根架構的設計和發展對於植物的適應性和生存能力至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

根架構的改變可能會影響植物的水分吸收。

Changes in root architecture may affect the plant's water uptake.

例句 2:

科學家們正在研究根架構如何影響作物的抗逆性。

Scientists are studying how root architecture affects crop resilience.

例句 3:

根架構的多樣性有助於植物在不同環境中生存。

Diversity in root architecture helps plants survive in various environments.

3:Root Configuration

用法:

描述根系的具體排列和形狀,對於植物的穩定性和生長有直接影響。根系配置的特點會決定植物如何在土壤中獲取水分和養分。這一術語在農業和園藝中經常被用來評估植物的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

根系配置的改變可以影響植物的生長速度。

Changes in root configuration can affect the growth rate of the plant.

例句 2:

良好的根系配置有助於植物在乾旱條件下生存。

A good root configuration helps plants survive in drought conditions.

例句 3:

在設計花園時,考慮植物的根系配置是很重要的。

Considering the root configuration of plants is important when designing a garden.