番紅花屬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「番紅花屬」是一種植物學名詞,指的是一種屬於鳶尾科的植物,學名為 Crocus。這種植物通常以其美麗的花朵和香氣而聞名,特別是其花瓣的顏色多樣,常見的有紫色、黃色和白色。番紅花的花朵在秋季開放,並且其根莖可以用來提取香料,特別是著名的香料「番紅花」,這是一種高價值的調味料,常用於烹飪和藥用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flower that grows in spring.
  2. A flower known for its bright colors.
  3. A plant that produces a valuable spice.
  4. A flowering plant often used in cooking.
  5. A genus of flowering plants that includes a famous spice.
  6. A group of plants known for their colorful blossoms and culinary uses.
  7. A genus that includes species valued for their ornamental and culinary properties.
  8. A lineage of plants that are cultivated for their aesthetic appeal and spice production.
  9. A botanical classification of flowering plants known for their significance in gastronomy and horticulture.
  10. A category of plants recognized for their vibrant flowers and the production of a highly prized spice.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crocus

用法:

這是一種植物的學名,包含多種不同的品種,通常在春季開花。它們的花朵形狀獨特,且顏色鮮豔,吸引了許多園丁和植物愛好者。這些植物在許多地區被廣泛栽培,並且是春天的象徵之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園裡種滿了各種顏色的番紅花。

The garden is filled with crocuses of various colors.

例句 2:

番紅花是春天最早開花的植物之一。

Crocus is one of the first flowers to bloom in spring.

例句 3:

我們在山上發現了一片美麗的番紅花。

We found a beautiful patch of crocuses on the mountain.

2:Saffron

用法:

這是一種從番紅花的花朵中提取的香料,因其獨特的味道和顏色而受到高度重視。它在烹飪中常用於調味和增色,特別是在地中海和中東菜餚中。由於其生產過程繁瑣,番紅花通常價格昂貴。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了珍貴的番紅花作為調味料。

This dish uses precious saffron as a seasoning.

例句 2:

番紅花是世界上最昂貴的香料之一。

Saffron is one of the most expensive spices in the world.

例句 3:

你知道番紅花的採摘過程有多麼繁瑣嗎?

Do you know how labor-intensive the harvesting process of saffron is?

3:Flowering plant

用法:

這是一個廣泛的術語,用來描述任何會開花的植物,包括番紅花屬的植物。這些植物通常用於園藝和景觀美化,並且它們的花朵吸引了許多昆蟲,特別是蜜蜂。

例句及翻譯:

例句 1:

番紅花屬是一類美麗的開花植物,適合用於花園裝飾。

The crocus genus is a beautiful group of flowering plants suitable for garden decoration.

例句 2:

這些開花植物在春季為花園增添了色彩。

These flowering plants add color to the garden in spring.

例句 3:

我們的花園裡有很多開花植物,包括番紅花。

We have many flowering plants in our garden, including crocuses.

4:Herb

用法:

雖然番紅花主要以其花朵和香料著稱,但它也可以被視為一種草本植物,因為它的根莖和葉子在某些文化中也有藥用價值。這些植物通常被用於傳統醫療和草藥療法中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草本植物的根莖可以用來製作傳統藥物。

The roots of this herb can be used to make traditional medicine.

例句 2:

在一些文化中,番紅花被用作草藥來治療各種疾病。

In some cultures, saffron is used as an herb to treat various ailments.

例句 3:

許多草本植物在烹飪中也有用途,番紅花就是其中之一。

Many herbs also have culinary uses, and saffron is one of them.