「上來說」這個詞組在中文裡通常用來表示一種邀請或要求，意指希望某人能夠上來或來到某個地方，並進一步進行討論或交流。它可以用在各種情境中，例如在家庭聚會、會議或社交場合中，表達希望某人能夠參與對話或分享意見的願望。
這個表達用來邀請某人來到某個地方，進行面對面的交談。通常用於非正式的場合，例如朋友之間的邀請。
例句 1：
你有空嗎？上來說一下我們的計畫。
Are you free? Come over and talk about our plans.
例句 2：
如果你有問題，隨時可以上來說。
If you have any questions, feel free to come over and talk.
例句 3：
我們可以上來說說最近的情況。
We can come over and talk about the recent situation.
這個短語通常用於邀請他人參加某個活動或聚會，讓他們成為討論的一部分。它可以用在各種社交場合，表達歡迎的態度。
例句 1：
歡迎你上來說，加入我們的討論！
You're welcome to join us and share your thoughts!
例句 2：
我們正在討論一些新點子，快來上來說吧！
We are discussing some new ideas, come join us!
例句 3：
如果你有興趣，請上來說，參加我們的會議。
If you're interested, please join us for our meeting.
這個表達強調了來到某個地方以進行討論的動作，通常用於需要面對面交流的情境。
例句 1：
我希望你能上來說，討論一下這個問題。
I hope you can come here and discuss this issue.
例句 2：
我們需要上來說，針對這個計畫進行深入討論。
We need to come here and discuss this plan in detail.
例句 3：
請上來說，讓我們一起解決這個問題。
Please come here and discuss so we can solve this problem together.
這個短語用於描述參與對話或交流的行為，通常用於正式或專業的場合。
例句 1：
我們期待你上來說，參與這次對話。
We look forward to you coming over and engaging in this conversation.
例句 2：
這是一個很好的機會，你可以上來說，參與討論。
This is a great opportunity for you to come over and engage in the discussion.
例句 3：
我們希望能夠上來說，與你進行深入的交流。
We hope to come over and engage in a deep conversation with you.