雙性特徵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙性特徵」是指一個人或生物同時具有男性和女性的生理特徵或性徵。這可能包括生殖器官、性腺或其他性別相關的特徵。雙性特徵的存在可能是先天性的,也可能是由於環境因素或基因突變造成的。在醫學上,這種情況被稱為「雙性性別」或「性別發育異常」。在社會文化上,這個詞通常與性別多樣性和包容性相關,強調對不同性別身份的接受和理解。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having both male and female traits.
  2. Having features of both genders.
  3. A condition where someone has characteristics of both sexes.
  4. When a person has both male and female physical traits.
  5. A biological condition where an individual exhibits both male and female sexual characteristics.
  6. A situation in which an individual possesses both male and female reproductive organs or traits.
  7. A complex condition involving the presence of both male and female biological characteristics.
  8. A rare biological variation where both male and female physical traits are present.
  9. A medical condition characterized by the presence of both male and female anatomical features.
  10. A unique biological trait where an individual embodies characteristics of both genders.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Intersex

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述那些在生理上同時具有男性和女性特徵的人。這種情況可能包括生殖器官、性腺或染色體的變異。社會上對於雙性特徵的理解越來越多,並且越來越多的人開始接受這種性別多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位雙性人士在社會中尋求更多的接受和理解。

This intersex individual seeks more acceptance and understanding in society.

例句 2:

醫學界對於雙性特徵的認識正在逐漸改變。

The medical community's understanding of intersex traits is gradually changing.

例句 3:

她是一位雙性特徵的活動家,致力於提升人們的意識。

She is an intersex activist dedicated to raising awareness.

2:Hermaphrodite

用法:

這是一個較舊的術語,通常用於描述同時具有男性和女性生殖器官的生物。在動物學中,這個詞經常用來形容某些物種,但在描述人類時,使用這個詞可能被視為不敏感或過時。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些動物中,雌雄同體的特徵是生存的一種策略。

In some animals, hermaphroditic traits are a survival strategy.

例句 2:

這種植物是雌雄同體的,能夠自我授粉。

This plant is hermaphroditic and can self-pollinate.

例句 3:

雖然這個詞在科學上仍然使用,但在日常語言中已經不再常見。

Although this term is still used scientifically, it is less common in everyday language.

3:Ambiguous genitalia

用法:

這是指在出生時,嬰兒的生殖器官不明確地顯示出男性或女性的特徵。這種情況通常需要醫學評估和可能的干預。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生評估了嬰兒的不明確生殖器情況。

The doctor assessed the infant's ambiguous genitalia.

例句 2:

不明確的生殖器需要進一步的醫療檢查。

Ambiguous genitalia requires further medical examination.

例句 3:

父母在面對不明確生殖器時感到困惑和焦慮。

Parents feel confused and anxious when facing ambiguous genitalia.

4:Gender diversity

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有性別身份的多樣性,包括雙性特徵。它強調每個人對自己性別的理解和表達。

例句及翻譯:

例句 1:

社會對性別多樣性的接受度在逐漸提高。

Society's acceptance of gender diversity is gradually increasing.

例句 2:

性別多樣性包括雙性特徵和其他非二元性別身份。

Gender diversity includes intersex traits and other non-binary gender identities.

例句 3:

教育機構應該提供有關性別多樣性的課程。

Educational institutions should offer courses on gender diversity.