新部分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新部分」這個詞在中文中通常指的是某個事物中新增的部分或內容,可以是產品的更新、文件的修訂、計畫的延伸等。它強調的是相對於舊有部分的創新或改進。根據具體情境,它可以用於描述任何形式的更新或擴展,無論是在技術、文學、藝術還是其他領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A new part of something.
  2. A section that has just been added.
  3. An addition to something that already exists.
  4. A segment that is newly created or introduced.
  5. A fresh component that enhances or modifies the original.
  6. An updated or revised section that improves or expands the original content.
  7. A newly integrated element that contributes to the overall structure or function.
  8. A recently developed aspect that alters or enhances the existing framework.
  9. A newly introduced feature or segment that represents an evolution or advancement.
  10. A newly added section that brings innovation or improvement to the existing material.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New section

用法:

通常用於文檔、報告或書籍中,表示一個全新的段落或章節,包含新的資訊或觀點。它可以幫助讀者更好地理解主題,並提供更新的內容。在報告中,新增的部分可能會詳細說明某個特定領域的最新研究或發展。在書籍中,這可能是關於新主題的討論,或是對前面內容的補充。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的最後一個新部分探討了未來的科技趨勢。

The last new section of the book discusses future technological trends.

例句 2:

我在報告中加入了一個新部分,專門講述市場分析。

I added a new section in the report specifically discussing market analysis.

例句 3:

這篇文章的新增部分提供了更深入的見解。

The new section of the article provides deeper insights.

2:New component

用法:

用於描述某個系統、產品或機械中新增的部分,這部分通常是為了增強功能或改善性能。新組件可能是技術上的創新,或是基於用戶反饋的改進。在工程或設計領域,這個詞常用來強調設計的演變或功能的增強。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電腦的新增組件提升了它的運行速度。

The new component added to the computer enhanced its performance.

例句 2:

這個系統的新增組件使其更具靈活性。

The new component in the system made it more flexible.

例句 3:

我們需要測試這個新組件的兼容性。

We need to test the compatibility of this new component.

3:New addition

用法:

常用於描述某個事物的新增部分,這可以是產品的更新、計畫的擴展或任何形式的增強。它通常帶有正面的含義,表示改進或增強。在商業中,新的增添可能是新產品的推出,或是服務內容的擴展。在個人生活中,這可以是新的成員加入家庭或團隊。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式的新增功能讓使用者體驗更佳。

The new addition to the app enhances the user experience.

例句 2:

這個計畫的新增部分將使我們能夠達成更多目標。

The new addition to the project will allow us to achieve more goals.

例句 3:

我們歡迎這位新成員的加入,他將成為我們團隊的重要新增部分。

We welcome this new member, who will be an important addition to our team.

4:New element

用法:

用於描述某個系統、計畫或作品中新增的要素,這通常是為了增強整體效果或功能。新元素可能是設計上的創新,或是為了滿足特定需求而增加的內容。在藝術和設計中,這個詞常用來描述作品中的新風格或新技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的新增元素使其更加生動。

The new element in the painting makes it more vibrant.

例句 2:

這個計畫的新增元素將有助於提高效率。

The new element in the project will help improve efficiency.

例句 3:

她在報告中加入了一個新元素,使內容更加吸引人。

She added a new element in the report to make the content more engaging.