甜薯塔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜薯塔」是一種以甜薯(又稱地瓜或甘藷)為主要材料製作的甜點。它通常由一層酥脆的餅皮包裹著甜薯餡料,並且可能會添加其他成分如奶油、糖、香料等來增強風味。這道甜點在台灣及其他華人地區非常受歡迎,常見於各種聚會和慶祝活動中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dessert made with sweet potatoes.
  2. A type of pie filled with sweet potatoes.
  3. A baked dish with a crust and sweet potato filling.
  4. A dessert that combines a flaky crust with mashed sweet potatoes.
  5. A pastry that features a sweet potato filling, often enjoyed as a snack.
  6. A traditional dessert that showcases sweet potatoes in a baked crust.
  7. A sweet pastry made from a crust filled with a creamy sweet potato mixture.
  8. A delicacy that highlights the natural sweetness of sweet potatoes within a baked tart shell.
  9. A culinary creation that blends the earthy flavors of sweet potatoes with a buttery tart base.
  10. A dessert that harmonizes the sweetness of sweet potatoes with a crisp pastry crust.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet Potato Tart

用法:

這是一種以甜薯為主要成分的塔類甜點,通常有酥脆的外皮和滑順的內餡。它的風味通常帶有自然的甜味,並且可以根據個人口味添加香料或其他配料。這種甜點在台灣的市場和甜品店都能找到,特別是在秋冬季節。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的甜薯塔非常受歡迎,常常賣到缺貨。

The sweet potato tart from this shop is very popular and often sells out.

例句 2:

我喜歡在下午茶時享用甜薯塔

I enjoy having sweet potato tart during afternoon tea.

例句 3:

她的甜薯塔上面還加了些奶油,味道更好。

She added some cream on top of her sweet potato tart, making it taste even better.

2:Sweet Potato Pie

用法:

這是一種類似於甜薯塔的甜點,但通常是用餡餅皮包裹甜薯餡,並且可能會有不同的香料和調味料。它的口感通常比甜薯塔更為濕潤,並且在美國南部的感恩節餐桌上非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

每年感恩節,我的家人都會做甜薯派。

Every Thanksgiving, my family makes sweet potato pie.

例句 2:

這個甜薯派的配方非常簡單,適合初學者。

This sweet potato pie recipe is very simple and suitable for beginners.

例句 3:

她的甜薯派上面撒了一層棉花糖,味道獨特。

Her sweet potato pie had a layer of marshmallows on top, giving it a unique flavor.

3:Sweet Potato Pastry

用法:

這是指用甜薯製作的各種糕點,可能包括塔、餡餅或其他形式的甜點。這類糕點通常具有香甜的味道,並且可以根據不同的製作方法呈現出不同的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這家糕點店的甜薯糕點種類繁多,讓人眼花繚亂。

This pastry shop has a wide variety of sweet potato pastries that are dazzling.

例句 2:

我最喜歡的甜薯糕點是用酥皮包裹的。

My favorite sweet potato pastry is wrapped in flaky pastry.

例句 3:

他們的甜薯糕點每次都讓我回味無窮。

Their sweet potato pastries always leave me wanting more.

4:Sweet Potato Dessert

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有以甜薯為基底的甜品,包括甜薯塔、甜薯派、甜薯糕點等。這類甜品通常都能展現甜薯的天然風味,並且常常受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個聚會上,甜薯甜品是最受歡迎的選擇。

At this gathering, the sweet potato dessert was the most popular choice.

例句 2:

我想學習如何製作各種甜薯甜品。

I want to learn how to make various sweet potato desserts.

例句 3:

這道甜薯甜品的顏色非常吸引人。

The color of this sweet potato dessert is very appealing.