炸豆腐條的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸豆腐條」是指將豆腐切成條狀後，經過油炸的料理。這道菜通常外酥內嫩，口感獨特，常見於台灣的小吃攤或餐廳中。炸豆腐條可以單獨食用，也可以搭配醬料，增添風味。它是素食者的受歡迎選擇，因為豆腐是植物性蛋白的重要來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fried pieces of tofu.
  2. Tofu that is cut into strips and cooked in oil.
  3. Tofu that is crispy on the outside and soft inside.
  4. A snack made from tofu that is deep-fried.
  5. Tofu sticks that are golden and crunchy.
  6. Tofu that has been deep-fried until crispy and served as a dish.
  7. Crispy fried tofu strips, often enjoyed as a snack.
  8. A popular dish made by frying tofu cut into strips until golden brown.
  9. A culinary preparation involving deep-fried tofu strips, often served with dipping sauces.
  10. A dish consisting of tofu cut into strips and deep-fried to achieve a crispy texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Fried Tofu

用法：

這是一種簡單的料理，將豆腐放入熱油中炸至金黃色，常見於亞洲菜餚中。炸豆腐可以作為主菜、配菜或小吃，通常搭配醬油或辣醬食用。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的台灣小吃是炸豆腐。

My favorite Taiwanese snack is fried tofu.

例句 2：

這道菜的炸豆腐外酥內嫩，非常美味。

The fried tofu in this dish is crispy on the outside and tender inside.

例句 3：

炸豆腐可以搭配不同的醬料來享用。

Fried tofu can be enjoyed with various sauces.

2：Tofu Sticks

用法：

這是將豆腐切成條狀後炸製而成的食物，通常外面有酥脆的口感，內部則保持柔軟。這種小吃常見於夜市或街邊攤販。

例句及翻譯：

例句 1：

這些炸豆腐條看起來很好吃！

These tofu sticks look delicious!

例句 2：

我喜歡在聚會上提供炸豆腐條作為小吃。

I love to serve tofu sticks as snacks at parties.

例句 3：

炸豆腐條常常是素食者的最愛。

Tofu sticks are often a favorite among vegetarians.

3：Crispy Tofu

用法：

這指的是炸至金黃酥脆的豆腐，通常作為配菜或主菜。它的口感和味道常常令人驚豔，常見於各種亞洲料理中。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜的酥脆豆腐真是太好吃了！

The crispy tofu in this dish is absolutely delicious!

例句 2：

我喜歡將酥脆豆腐搭配沙拉一起食用。

I like to pair crispy tofu with salads.

例句 3：

在這家餐廳，酥脆豆腐是必點的菜品。

Crispy tofu is a must-order dish at this restaurant.

4：Deep-Fried Tofu

用法：

這是將豆腐放入熱油中炸至金黃色的做法，通常會使豆腐的表面變得酥脆。這道菜常見於亞洲各地的餐廳和小吃攤。

例句及翻譯：

例句 1：

這家店的炸豆腐非常有名。

This shop is famous for its deep-fried tofu.

例句 2：

我點了一份炸豆腐作為開胃菜。

I ordered a serving of deep-fried tofu as an appetizer.

例句 3：

炸豆腐是我每次來這裡都會點的菜。

Deep-fried tofu is a dish I order every time I come here.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：