Medica的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Medica」這個詞在中文中通常指的是與醫療或醫學相關的事物,可以是醫療機構、醫療人員或醫療設備等。它源自於拉丁文,通常用於醫學的專業術語或名稱中。在某些語境下,它也可能指代某些特定的醫療產品或服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to health and healing.
  2. Connected to doctors and hospitals.
  3. Relating to the science of treating illness.
  4. Concerning the practice of health care.
  5. Associated with the field of medicine.
  6. Pertaining to the study and treatment of diseases.
  7. Involving the principles and practices of health sciences.
  8. Referring to the professional aspects of health care.
  9. Relating to the comprehensive field of medical practice and research.
  10. Concerning the entirety of health-related practices and studies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Medical

用法:

通常用於描述與醫療、疾病診斷和治療相關的事物。這個詞廣泛應用於醫學研究、醫療設備、醫生的專業資格等方面。在日常生活中,人們也常用這個詞來描述醫療保險、醫療服務或醫療紀錄等。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要接受醫療檢查。

He needs to undergo a medical examination.

例句 2:

這家醫療機構提供多種健康服務。

This medical facility offers a variety of health services.

例句 3:

她在醫療領域有多年的經驗。

She has many years of experience in the medical field.

2:Healthcare

用法:

用於描述整個醫療系統,包括醫療服務提供者、醫療保險、醫療政策和病人照護等。這個詞涵蓋了從預防性護理到疾病治療的所有方面,並強調健康促進和病人福利。在公共衛生討論中,這個詞經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的醫療保健系統需要改革。

The healthcare system in this country needs reform.

例句 2:

醫療保健的可及性對所有人都至關重要。

Access to healthcare is crucial for everyone.

例句 3:

我們需要更多的資源來改善醫療保健服務。

We need more resources to improve healthcare services.

3:Medicinal

用法:

通常用於描述具有治療或醫療效果的物質或產品。這個詞常見於藥物、草藥或其他自然療法的描述中。它強調了某些物質的健康益處,並且在藥品的標籤或廣告中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草藥被認為具有藥用效果。

This herb is believed to have medicinal properties.

例句 2:

他們正在開發新的藥用產品。

They are developing new medicinal products.

例句 3:

這些藥用植物在傳統醫學中被廣泛使用。

These medicinal plants are widely used in traditional medicine.

4:Clinical

用法:

用於描述與病人診斷、治療和研究相關的活動或環境。這個詞通常用於醫療機構或醫學研究中,強調實際的病人照護和臨床實踐。它也可能涉及臨床試驗或臨床研究的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這項臨床試驗的結果非常有希望。

The results of this clinical trial are very promising.

例句 2:

他在臨床環境中工作多年。

He has worked in a clinical setting for many years.

例句 3:

臨床研究對於新療法的開發至關重要。

Clinical research is crucial for the development of new therapies.