十二千五百件的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「十二千五百件」這個詞組的意思是指數量為 12,500 件的物品。通常用於描述某種商品、產品或物品的數量,特別是在商業、物流或庫存管理的上下文中。這樣的表達方式在中文中常見,特別是在報告、交易或統計數據中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large number of items.
  2. A specific quantity of things.
  3. A total amount of items.
  4. A count of items that is quite high.
  5. A numerical figure representing many items.
  6. An exact figure indicating a substantial quantity.
  7. A precise count of items, often used in business contexts.
  8. A specific numeric total of products or goods.
  9. A detailed enumeration of items, typically used in inventory or sales.
  10. A defined quantity of items, often relevant in sales or logistics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Twelve thousand five hundred items

用法:

用於明確表示數量,特別在商業交易或庫存報告中,常見於描述商品的總數。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的庫存中有十二千五百件商品。

We have twelve thousand five hundred items in our inventory.

例句 2:

這批訂單包含十二千五百件產品。

This order contains twelve thousand five hundred products.

例句 3:

公司計劃在下個季度出售十二千五百件商品。

The company plans to sell twelve thousand five hundred items next quarter.

2:12,500 pieces

用法:

這種表達方式通常用於更非正式的場合,仍然是指相同的數量,適合用於日常對話或商業溝通中。

例句及翻譯:

例句 1:

這倉庫裡有12,500件物品需要整理。

There are 12,500 pieces in this warehouse that need to be organized.

例句 2:

我們的目標是生產12,500件這種商品。

Our goal is to produce 12,500 pieces of this item.

例句 3:

這次的促銷活動將針對12,500件商品。

This promotional event will target 12,500 pieces of merchandise.

3:12,500 units

用法:

這個表達方式更常見於產品或設備的銷售和運輸,尤其在製造和物流行業中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要運送12,500個單位到客戶那裡。

We need to ship 12,500 units to the customer.

例句 2:

這個產品的需求量達到了12,500個單位。

The demand for this product has reached 12,500 units.

例句 3:

我們的工廠每月能生產12,500個單位。

Our factory can produce 12,500 units each month.