卡片架的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「卡片架」是指用來放置或展示卡片的架子,通常用於展示名片、賀卡、信用卡、遊戲卡等各類卡片。卡片架可以是桌面型的,也可以是壁掛式的,設計上通常會考慮到方便取用和美觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A holder for cards.
  2. A stand to keep cards.
  3. A piece of furniture to display cards.
  4. An item used to organize cards.
  5. A structure that holds cards for easy viewing.
  6. A device designed to hold and showcase various types of cards.
  7. An organizer that allows for the display and access of multiple cards.
  8. A functional item that presents cards in an orderly manner.
  9. A specialized stand or holder that facilitates the arrangement and visibility of cards.
  10. A display unit specifically designed for the arrangement and easy access of cards.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Card holder

用法:

一般用於指一種小型的容器或架子,用來存放名片、信用卡等小型卡片,通常便於攜帶和使用。這類產品在商務場合中尤為常見,因為它們能夠幫助專業人士方便地展示自己的名片,並在需要時隨時取出。

例句及翻譯:

例句 1:

這個名片卡片架非常適合商務會議使用。

This card holder is perfect for business meetings.

例句 2:

我需要一個新的名片架來整理我的名片。

I need a new card holder to organize my business cards.

例句 3:

她的名片架上放滿了來自不同公司的名片。

Her card holder is filled with business cards from different companies.

2:Card stand

用法:

通常指較為穩固的架子,用來展示卡片,可能用於商業展示、活動或家居裝飾。這些架子通常設計得更為美觀,能夠吸引注意力,並且方便人們閱讀或取用卡片。

例句及翻譯:

例句 1:

這個卡片架讓我的賀卡展示更加吸引人。

This card stand makes my greeting cards display more appealing.

例句 2:

我在店裡看到一個漂亮的卡片架

I saw a beautiful card stand in the store.

例句 3:

這種卡片架適合用來展示藝術作品。

This type of card stand is suitable for displaying artwork.

3:Card display

用法:

常用於商業環境中,指用來展示各類卡片的裝置,通常放置在店鋪或展覽會上,方便顧客查看和選擇。這些展示架可能具有多層設計,以展示更多的卡片。

例句及翻譯:

例句 1:

商店的卡片展示架上擺滿了各種賀卡。

The store's card display is filled with various greeting cards.

例句 2:

這個卡片展示架讓顧客更容易找到他們想要的卡片。

This card display makes it easier for customers to find the cards they want.

例句 3:

在展會上,我們使用了新的卡片展示架來吸引客戶。

At the expo, we used a new card display to attract customers.

4:Card organizer

用法:

用來整理和存放各種卡片的裝置,通常設計得更為實用,方便使用者快速找到所需的卡片。這類產品在日常生活中非常實用,特別是對於需要管理多張卡片的人來說。

例句及翻譯:

例句 1:

這個卡片整理器幫助我保持桌面整潔。

This card organizer helps me keep my desk tidy.

例句 2:

我買了一個卡片整理器來存放我的信用卡和會員卡。

I bought a card organizer to store my credit cards and membership cards.

例句 3:

這種卡片整理器非常適合家庭使用。

This type of card organizer is great for home use.