厚雲層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厚雲層」是指天空中形成的厚重雲層,通常會遮蔽陽光,並可能帶來降雨或其他天氣現象。這種雲層一般是由大量的水蒸氣凝結而成,形成厚厚的雲團,常見於陰雨天或潮濕的氣候中。厚雲層的存在會影響氣溫,通常會使氣溫下降,並造成空氣濕度增加。

依照不同程度的英文解釋

  1. A layer of clouds that is very thick.
  2. Clouds that cover the sky and block sunlight.
  3. A heavy layer of clouds that can bring rain.
  4. A thick cloud cover that can affect the weather.
  5. A dense cloud formation that often leads to precipitation.
  6. A significant accumulation of clouds that can lead to overcast skies.
  7. A substantial cloud layer that impacts visibility and weather conditions.
  8. A thick stratus formation that can lead to damp and gloomy weather.
  9. A dense layer of moisture-laden clouds that can influence atmospheric conditions.
  10. A thick cloud layer that often results in overcast conditions and potential rain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cloud Cover

用法:

通常用於描述天空中雲的覆蓋程度,尤其是當雲層非常厚時,會影響到陽光的照射和氣候條件。這個詞經常在氣象報告中使用,以描述當地的天氣情況。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的雲層覆蓋率很高,可能會有降雨。

The cloud cover is very high today, and there might be rain.

例句 2:

這個地區的雲層覆蓋讓氣溫下降了幾度。

The cloud cover in this area has dropped the temperature by a few degrees.

例句 3:

氣象學家預測明天的雲層覆蓋會持續。

Meteorologists predict that the cloud cover will continue tomorrow.

2:Overcast

用法:

用來描述天空被厚雲完全覆蓋的情況,通常使天空看起來灰暗,並且可能會帶來降雨。這個詞在日常對話和氣象報告中常被使用,特別是在描述陰天或雨天的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

今天是陰天,天空完全被厚雲覆蓋。

Today is overcast, with the sky completely covered by thick clouds.

例句 2:

預報顯示明天會是陰雲密布的一天。

The forecast shows that tomorrow will be an overcast day.

例句 3:

在這種陰雲密布的天氣下,最好帶上雨具。

In this overcast weather, it's best to bring rain gear.

3:Dense Clouds

用法:

指的是積聚得非常厚重的雲層,通常與降雨或雷陣雨有關。這個詞可以用來描述特定的雲類型,如積雨雲,這些雲層通常會帶來強烈的降水。

例句及翻譯:

例句 1:

這些厚重的雲層預示著即將來臨的暴風雨。

These dense clouds indicate an impending storm.

例句 2:

在這種厚雲的情況下,能見度會受到影響。

Visibility will be affected under these dense clouds.

例句 3:

飛行員在這些厚雲中需要更加小心。

Pilots need to be more cautious in these dense clouds.

4:Cloud Layer

用法:

用於描述天空中雲的不同層次,特別是當某一層雲非常厚重時,可能會影響到飛行或天氣預報。這個術語在氣象學中非常重要,因為不同的雲層會影響氣候和天氣變化。

例句及翻譯:

例句 1:

飛行計畫需要考慮到雲層的高度和厚度。

Flight plans need to consider the height and thickness of the cloud layer.

例句 2:

這一層厚雲可能會導致航班延誤。

This thick cloud layer may cause flight delays.

例句 3:

在這種雲層下,能見度會大幅下降。

Visibility will significantly decrease under this cloud layer.