圍合區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「圍合區域」這個詞通常指的是一個被圍起來的特定區域,通常用於描述某個範圍或區域的界定,可能是物理上的圍合,如圍牆、圍籬,或是虛擬的圍合,如數據範圍、活動範圍等。在某些情境下,圍合區域也可以用來描述一個特定的社交或活動範圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area that is closed off.
  2. A space that is surrounded.
  3. A defined area that is enclosed.
  4. A region that is limited or restricted.
  5. A space that has boundaries around it.
  6. An area that is specifically designated and enclosed.
  7. A defined space that is surrounded by barriers.
  8. An enclosed area that is set apart from others.
  9. A bounded region that is distinct from the surrounding environment.
  10. A specific area that is enclosed and has defined limits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Enclosed Area

用法:

指被圍起來的空間,通常用於描述某個特定的區域,無論是自然環境還是人工建設。在城市規劃中,圍合區域可以是公園、建築物的庭院或任何需要限制進入的地方。這個詞常用於安全、隱私或社交活動的描述。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園是一個受保護的圍合區域,禁止進入。

This park is an enclosed area that is off-limits.

例句 2:

他們在圍合區域內舉行了音樂會。

They held a concert in the enclosed area.

例句 3:

圍合區域裡有很多野生動物。

There are many wild animals in the enclosed area.

2:Bounded Zone

用法:

用來描述有明確邊界的區域,這些邊界可以是物理的,如牆壁或圍欄,也可以是虛擬的,如地圖上的劃定範圍。在城市發展中,圍合區域通常是為了特定功能而設計的,像是商業區、住宅區等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區是個商業圍合區域,只有授權的車輛可以進入。

This area is a bounded zone, and only authorized vehicles can enter.

例句 2:

學校的操場是一個安全的圍合區域

The school's playground is a safe bounded zone.

例句 3:

我們的研究範圍被定義為這個圍合區域

Our research scope is defined as this bounded zone.

3:Restricted Area

用法:

通常用來指那些不允許隨意進入的區域,通常是出於安全、隱私或保護的考量。在軍事、工廠或某些特定活動中,圍合區域經常被標示為限制區域,以防止未經授權的人員進入。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個限制區域,請勿進入。

This is a restricted area, please do not enter.

例句 2:

所有訪客都必須在入口處登記才能進入限制區域。

All visitors must register at the entrance to access the restricted area.

例句 3:

這個限制區域內有重要的設備。

There is important equipment in this restricted area.

4:Defined Space

用法:

指明確劃定的區域,通常用於描述某個特定用途的空間。在建築設計或城市規劃中,圍合區域可以是為某種活動或功能而專門設計的空間,例如會議室、展覽區等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個會議室是一個專門的圍合區域

This conference room is a defined space for meetings.

例句 2:

展覽會的圍合區域設計得非常美觀。

The defined space for the exhibition is designed very beautifully.

例句 3:

我們需要確保每個圍合區域都有清晰的標示。

We need to ensure that each defined space has clear signage.