墓葬區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「墓葬區」指的是專門用來埋葬死者的區域或地點,通常是指某個特定的區域,可能是公墓、家族墓地或特定的葬禮場所。這個詞可以用來描述一個有組織的、專門為埋葬而設的地區,通常會有墓碑、紀念碑或其他標誌來紀念死者。在文化和社會上,墓葬區往往承載著對逝者的記憶和尊重,並且可能在某些文化中有特定的儀式和習俗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people are buried.
  2. An area for burying the dead.
  3. A section of land for graves.
  4. A designated area for burials.
  5. A location where people are laid to rest.
  6. A site specifically allocated for interring deceased individuals.
  7. A region meant for the burial of individuals, often marked with monuments.
  8. A defined space where burial practices are conducted, often reflecting cultural traditions.
  9. A designated zone for the interment of the deceased, typically organized and maintained.
  10. A burial ground or cemetery area where the deceased are honored and remembered.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cemetery

用法:

通常指一個專門的區域,用來安葬死者,並且會有標誌性的墓碑和紀念設施。這類地點通常是經過規劃和管理的,並且可能會提供給家屬一個安靜的場所來悼念逝者。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有一個歷史悠久的墓地,吸引了很多遊客。

This city has an old cemetery that attracts many visitors.

例句 2:

他們在墓地裡為已故的親人舉行了追悼儀式。

They held a memorial service for their deceased relatives at the cemetery.

例句 3:

這個墓地以其美麗的風景而聞名。

This cemetery is known for its beautiful scenery.

2:Graveyard

用法:

通常指一個較小的墓葬區域,可能是與教堂或特定地點相關聯的。這個詞常用於描述與特定宗教或社區有關的埋葬地點,通常比公墓小。

例句及翻譯:

例句 1:

教堂後面有一個小墓地。

There is a small graveyard behind the church.

例句 2:

他們在墓地裡為祖先舉行了傳統儀式。

They held a traditional ceremony for their ancestors in the graveyard.

例句 3:

這個墓地保存著許多古老的墓碑。

This graveyard has many ancient tombstones.

3:Burial site

用法:

用來描述特定的埋葬地點,可能是考古學或人類學中用來研究古代文化的地方。這個詞通常用於更專業的上下文,強調埋葬的歷史或文化意義。

例句及翻譯:

例句 1:

考古學家在這個地區發現了一個古老的埋葬地點。

Archaeologists discovered an ancient burial site in this area.

例句 2:

這個埋葬地點揭示了許多關於古代文明的秘密。

This burial site reveals many secrets about ancient civilizations.

例句 3:

他們在埋葬地點進行了詳細的研究。

They conducted detailed studies at the burial site.

4:Tomb area

用法:

通常指特定的區域,包含多個墓葬或紀念設施,可能是某個家族或文化的墓區。這個詞可以用來描述更具體的、與某個特定人物或事件相關的墓葬區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個王朝的墓區有許多壯觀的陵墓。

The tomb area of this dynasty has many magnificent tombs.

例句 2:

他們在這個墓區進行了考古挖掘。

They conducted archaeological digs in the tomb area.

例句 3:

這個地區的墓葬具有豐富的文化意義。

The tombs in this area have rich cultural significance.