「外置硬碟」是指一種可攜式的儲存設備，可以通過USB或其他接口連接到電腦或其他設備上。它通常用於備份數據、擴展儲存空間或方便地轉移文件。外置硬碟的容量和速度各異，適合用於儲存大量的文件、照片、影片等。
專指一種可連接到電腦的外部硬碟，通常用於備份或存儲大量數據。外置硬碟可以是機械式的（HDD）或固態的（SSD），提供不同的速度和儲存容量選擇。
例句 1：
我剛買了一個新的外置硬碟來備份我的照片。
I just bought a new external hard drive to back up my photos.
例句 2：
這個外置硬碟的容量達到2TB，足夠存放很多文件。
This external hard drive has a capacity of 2TB, enough to store many files.
例句 3：
使用外置硬碟可以方便地轉移資料到其他電腦。
Using an external hard drive makes it easy to transfer data to other computers.
強調其可攜性，通常指小型、輕便的外置硬碟，適合隨身攜帶。這類硬碟設計上便於攜帶，適合需要經常移動數據的使用者。
例句 1：
我帶著我的可攜式硬碟去旅行，以便隨時存取我的文件。
I carry my portable hard drive when traveling to access my files anytime.
例句 2：
這款可攜式硬碟非常輕巧，容易放進背包。
This portable hard drive is very lightweight and easy to fit in my backpack.
例句 3：
可攜式硬碟是學生和專業人士的理想選擇。
Portable hard drives are an ideal choice for students and professionals.
泛指所有外部儲存設備，包括外置硬碟、USB隨身碟、SD卡等，通常用於擴展存儲空間或備份數據。
例句 1：
這台電腦需要一個外部儲存設備來擴展容量。
This computer needs an external storage device to expand its capacity.
例句 2：
我使用外部儲存設備來儲存我的音樂和影片。
I use an external storage device to store my music and videos.
例句 3：
外部儲存設備提供了方便的數據備份選擇。
External storage devices offer convenient options for data backup.
特指通過USB接口連接的外置硬碟，通常是最常見的外置硬碟形式，便於快速連接和使用。
例句 1：
這個USB硬碟可以快速連接到任何電腦上。
This USB hard drive can quickly connect to any computer.
例句 2：
我將所有的工作文件保存在USB硬碟上，以便隨時存取。
I save all my work files on the USB hard drive for easy access.
例句 3：
USB硬碟是最方便的數據儲存方案之一。
USB hard drives are one of the most convenient data storage solutions.