警示信的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「警示信」是指用來提醒或警告某人某事的信件或通知。這類信件通常用於傳達重要信息,例如違規行為、風險警告或需要改進的事項。其目的是引起收信人的注意,促使其採取行動或改變行為。警示信可以出現在許多不同的情境中,包括商業、法律、學校或個人事務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A letter that gives a warning.
  2. A letter that tells you to be careful.
  3. A letter that alerts you about something important.
  4. A letter that warns you about a problem.
  5. A letter that notifies you of an issue that needs attention.
  6. A formal communication that highlights a risk or concern.
  7. A written notice intended to caution the recipient about potential consequences.
  8. A document that serves to inform the recipient of a serious matter requiring immediate action.
  9. A formal correspondence designed to alert the recipient to potential liabilities or risks.
  10. A written warning that calls for the recipient's immediate attention to a significant issue.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Warning Letter

用法:

這是一種正式的信件,通常用來提醒收件人某種不當行為或違規行為,並要求其改正。這類信件通常在法律或商業環境中使用,目的是讓收件人意識到其行為的後果。

例句及翻譯:

例句 1:

公司發出警告信給違規的員工。

The company issued a warning letter to the employee for misconduct.

例句 2:

他收到了一封警告信,因為他未遵守安全規定。

He received a warning letter for failing to comply with safety regulations.

例句 3:

這封警告信要求他在一周內改善表現。

The warning letter required him to improve his performance within a week.

2:Notice

用法:

這是一種正式的通知,通常用來傳達重要信息或提醒。它可以是口頭的或書面的,並且在各種場合中使用,包括工作、學校或社區活動。

例句及翻譯:

例句 1:

學校發出通知,提醒學生即將到來的考試。

The school sent out a notice reminding students of the upcoming exams.

例句 2:

請注意這封通知中的所有重要日期。

Please pay attention to all the important dates in this notice.

例句 3:

這封通知告訴居民有關社區會議的詳細信息。

This notice provides details about the community meeting.

3:Alert

用法:

這是一種用來提醒或警告的消息,通常涉及緊急或重要的情況。它可以是口頭的或書面的,並且常用於需要立即關注的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們收到了一個警報,提示有火災風險。

We received an alert indicating a fire risk.

例句 2:

這封電子郵件是一個重要的警報,提醒你有未解決的問題。

This email is an important alert reminding you of unresolved issues.

例句 3:

當系統檢測到異常時,會發出警報。

An alert is generated when the system detects anomalies.

4:Cautionary Letter

用法:

這是一種用來提醒收件人注意某些潛在風險或問題的信件。它通常在商業或法律環境中使用,目的在於防止未來的問題發生。

例句及翻譯:

例句 1:

律師發送了一封警示信,提醒客戶有關合同的風險。

The lawyer sent a cautionary letter advising the client about the risks of the contract.

例句 2:

這封警示信強調了遵守規則的重要性。

This cautionary letter emphasizes the importance of adhering to the rules.

例句 3:

他收到的警示信提醒他注意可能的法律後果。

The cautionary letter he received warned him about potential legal consequences.