Unique的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獨特」這個詞在中文中表示某事物具有與眾不同的特徵或品質,通常用來形容某個人、物品或經歷的特殊性和個性化。它可以指代某個人的獨特風格、某件產品的獨特設計,或某種經歷的獨特性。總體來說,「獨特」強調與眾不同,無法被輕易模仿或替代。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is one of a kind.
  2. Something that is special and different.
  3. Something that stands out from the rest.
  4. Something that is not common.
  5. Something that has its own special characteristics.
  6. Something that is distinctive and exceptional.
  7. A characteristic that makes something unlike anything else.
  8. A quality that makes something unique and irreplaceable.
  9. An attribute that defines something as singular and unmatched.
  10. A feature that sets something apart from all others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unique

用法:

用於形容某事物獨一無二,沒有其他相同的東西。它強調了某物的稀有性和特殊性,通常用於藝術、設計或個人風格等領域。當某個產品或服務被稱為獨特時,通常意味著它有特別的功能或設計,能夠吸引消費者的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這件藝術品的設計非常獨特。

The design of this artwork is very unique.

例句 2:

她的風格獨特,總是能吸引大家的目光。

Her style is unique and always attracts attention.

例句 3:

這個品牌的手工藝品是獨特的,無法在其他地方找到。

This brand's handmade crafts are unique and cannot be found elsewhere.

2:Distinctive

用法:

通常用來描述某物的特徵或風格,這些特徵使其與其他類似的事物區分開來。它可以用於形容某個人的個性、某個產品的設計,或某種文化的特徵。當一個品牌或產品被描述為具有獨特的特徵時,這通常意味著它有顯著的優勢或吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品有一個獨特的設計,使它在市場上脫穎而出。

This product has a distinctive design that makes it stand out in the market.

例句 2:

她的聲音非常獨特,讓人一聽就記住。

Her voice is very distinctive, making it memorable.

例句 3:

這個地方的文化具有獨特的特色。

The culture of this place has distinctive characteristics.

3:Special

用法:

用來形容某事物在某些方面是特別的,可能是因為它的重要性、價值或不尋常的特徵。它通常帶有正面的含義,表示某物或某人值得被重視和珍惜。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個特別的日子,我們應該好好慶祝。

This is a special day, and we should celebrate it well.

例句 2:

她的才華讓她在這個領域中變得特別。

Her talent makes her special in this field.

例句 3:

這個活動是為了慶祝我們的特別時刻。

This event is to celebrate our special moments.

4:Singular

用法:

通常用來描述某物的獨特性或特殊性,強調它的與眾不同。這個詞可以用於形容某個人的獨特才能或某個物品的特殊設計。它在某些情況下可以用來表示某事物的稀有性或獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

他的想法是獨特的,與眾不同。

His idea is singular and stands out from the rest.

例句 2:

這種花的形狀非常獨特,十分罕見。

The shape of this flower is singular and quite rare.

例句 3:

她的表演風格十分獨特,讓人印象深刻。

Her performance style is singular and leaves a lasting impression.