代表機構的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「代表機構」是指代表某個團體、組織或社群的機構或單位。這些機構通常負責在特定的範疇內進行協調、表達意見或進行談判。它們可以是政府機構、非政府組織、商業協會或其他類型的組織,旨在代表其成員的利益或需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. An organization that speaks for a group.
  2. An office that represents others.
  3. A group that acts on behalf of another group.
  4. A body that represents the interests of its members.
  5. An entity that advocates for a specific group.
  6. An organization that represents the views or needs of a particular community.
  7. A formal organization that serves as a spokesperson for a larger entity.
  8. An institutional representative for a collective interest.
  9. A designated body that articulates the concerns and aspirations of its constituents.
  10. An organization that acts on behalf of others to promote their interests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Representative Agency

用法:

通常指專門負責代表某個組織或社群的機構。這類機構在政策制定、法律事務或其他需要代表性意見的場合中扮演重要角色。它們的任務是確保其所代表的團體的聲音被聽見,並在相關的問題上進行倡導。

例句及翻譯:

例句 1:

這個代表機構負責與政府溝通。

This representative agency is responsible for communicating with the government.

例句 2:

他們成立了一個新的代表機構來促進環境保護。

They established a new representative agency to promote environmental protection.

例句 3:

這個代表機構的主要任務是維護成員的權益。

The main task of this representative agency is to safeguard the rights of its members.

2:Delegated Organization

用法:

通常指由某個更大的機構或團體授權成立的組織,負責執行特定任務或代表某些利益。在商業或政治環境中,這類組織可以負責進行談判、制定政策或執行計畫。

例句及翻譯:

例句 1:

這個授權組織負責管理資金分配。

This delegated organization is responsible for managing fund allocation.

例句 2:

我們的授權組織正在制定新的行業標準。

Our delegated organization is developing new industry standards.

例句 3:

這個授權組織的成立使得溝通更加高效。

The establishment of this delegated organization has made communication more efficient.

3:Advocacy Group

用法:

這類組織專注於推廣特定的社會、政治或環境議題,並代表相關利益相關者的聲音。它們通常會進行公共宣傳、遊說活動,並努力影響政策決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這個倡導團體專注於人權問題。

This advocacy group focuses on human rights issues.

例句 2:

他們的倡導團體成功地推動了環保立法。

Their advocacy group successfully pushed for environmental legislation.

例句 3:

這個倡導團體為弱勢社群發聲。

This advocacy group speaks up for marginalized communities.

4:Representation Body

用法:

指那些在某些場合中代表特定群體或組織的機構,通常在會議、談判或其他正式場合中發揮作用。這些機構的主要任務是確保所代表的群體的意見和需求得到充分表達。

例句及翻譯:

例句 1:

這個代表機構在會議中發表了成員的意見。

This representation body voiced the opinions of its members at the meeting.

例句 2:

他們成立了一個新的代表機構來處理社區的需求。

They established a new representation body to address community needs.

例句 3:

這個代表機構在國際會議上發揮了重要作用。

This representation body played a crucial role in the international conference.