市場覆蓋率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市場覆蓋率」是指某一產品或品牌在特定市場中所佔有的份額,通常以百分比表示。它反映了產品在市場中的可見度和接受度,並且是企業評估其市場表現和競爭力的重要指標。市場覆蓋率越高,意味著產品在目標市場中的影響力和銷售潛力越大。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much of the market a product has.
  2. The percentage of people who buy a product.
  3. How many customers choose a brand.
  4. The share of sales in a specific area.
  5. The extent to which a product is available to customers.
  6. The proportion of total sales that a product captures in its market.
  7. A measure of how widely a product reaches its target audience.
  8. The ratio of a brand's sales compared to the total market sales.
  9. A metric indicating the penetration of a product within its market segment.
  10. The extent to which a product or service is present and recognized in the market.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Market share

用法:

這個詞通常用於商業和經濟領域,表示某個品牌或產品在整個市場中所佔有的比例,通常以百分比表示。市場佔有率是企業評估其在特定市場的競爭地位和表現的重要指標。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在智能手機市場的市場佔有率逐年上升。

This company’s market share in the smartphone sector has been increasing year by year.

例句 2:

提高市場佔有率是我們的主要目標。

Increasing our market share is our main objective.

例句 3:

他們的市場佔有率在過去一年中有所下降。

Their market share has decreased over the past year.

2:Market penetration

用法:

這個詞通常用於描述產品或品牌在特定市場中的接受程度,通常與市場覆蓋率密切相關。市場滲透率通常用於評估新產品的成功程度,以及企業在新市場中的擴展潛力。

例句及翻譯:

例句 1:

新產品的市場滲透率達到了預期的目標。

The market penetration of the new product reached the expected target.

例句 2:

他們計劃提高在當地市場的滲透率。

They plan to increase their penetration in the local market.

例句 3:

市場滲透率對於企業的成長至關重要。

Market penetration is crucial for the growth of a business.

3:Sales coverage

用法:

這個術語通常用於銷售和市場營銷領域,指的是某一產品或品牌在特定地區或市場的可用性和銷售範圍。銷售覆蓋率通常與市場覆蓋率有關,強調產品的可見度和可獲得性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的銷售覆蓋率在最近的推廣活動中得到了提升。

Our sales coverage improved during the recent promotional campaign.

例句 2:

擴大銷售覆蓋率是我們的主要策略之一。

Expanding our sales coverage is one of our main strategies.

例句 3:

他們的產品在該區域的銷售覆蓋率非常高。

Their product has very high sales coverage in that region.

4:Brand reach

用法:

這個詞用於描述品牌在消費者中的知名度和影響力。品牌覆蓋率通常與市場覆蓋率有關,強調品牌的可見性和消費者認知度。

例句及翻譯:

例句 1:

這次廣告活動大大提高了品牌的覆蓋率。

This advertising campaign significantly increased the brand reach.

例句 2:

品牌的覆蓋率對於吸引新客戶至關重要。

Brand reach is crucial for attracting new customers.

例句 3:

他們的品牌在年輕消費者中擁有很高的覆蓋率。

Their brand has a high reach among young consumers.