音質感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音質感」是指聲音的質量和特性,通常用來描述音樂或語音的清晰度、豐富度和真實感。這個詞可以用來評價音響設備的性能、音樂錄製的質量,或者在日常生活中對於聲音的感受。音質感強的聲音通常會讓人感覺更加真實和動人,而音質感差的聲音則可能會讓人感到刺耳或模糊。

依照不同程度的英文解釋

  1. How good or clear the sound is.
  2. The quality of the sound you hear.
  3. The richness and clarity of audio.
  4. How pleasant or detailed the sound is.
  5. The overall quality and richness of the audio experience.
  6. A measure of how authentic and immersive the sound feels.
  7. The characteristics that define the clarity and fullness of audio.
  8. The subjective experience of sound quality based on various attributes.
  9. The evaluation of sound based on fidelity, clarity, and richness.
  10. The overall perception of sound quality, including depth and clarity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sound Quality

用法:

指的是音頻或聲音的清晰度和純度,通常用於音響設備或音樂的評價。當我們談論音質時,通常會考慮聲音的細節、清晰度和真實感。音質好的音樂會讓聽者感受到更深層次的情感和體驗,反之,音質差的音樂可能會讓人感到失望或不舒服。

例句及翻譯:

例句 1:

這款耳機的音質非常出色。

The sound quality of these headphones is outstanding.

例句 2:

在音樂會上,我們能感受到音質的差異。

At the concert, we could feel the difference in sound quality.

例句 3:

這首歌的音質讓我想起了童年。

The sound quality of this song reminds me of my childhood.

2:Audio Quality

用法:

通常用於描述錄音或播放的音頻效果,強調聲音的清晰度、動態範圍和失真程度。音質好的音頻能夠提供更真實的聆聽體驗,讓聽者更容易沉浸在音樂或聲音中。音質差的音頻則可能會讓人感到不適或無法集中注意力。

例句及翻譯:

例句 1:

這部影片的音質不太好,影響了整體體驗。

The audio quality of this video is not very good, affecting the overall experience.

例句 2:

我們在錄音時需要特別注意音質。

We need to pay special attention to audio quality during the recording.

例句 3:

高音質的音樂能讓人更享受。

High audio quality music allows for a more enjoyable experience.

3:Tone Quality

用法:

通常用於描述聲音的色彩和特性,特別是在音樂或樂器的表現上。音色的好壞直接影響音樂的表現力和感染力。音色優美的樂器能讓音樂更具表現力,而音色不佳的樂器可能會使音樂失去魅力。

例句及翻譯:

例句 1:

這把吉他的音色非常特別。

The tone quality of this guitar is very special.

例句 2:

她的聲音有一種獨特的音色。

Her voice has a unique tone quality.

例句 3:

不同樂器的音色會影響整體音樂的感受。

The tone quality of different instruments can affect the overall feel of the music.

4:Acoustic Quality

用法:

通常用於描述聲音在特定空間內的表現,考慮到回音、共鳴和音波的傳播。良好的音響質量能夠增強音樂和語音的清晰度,而差的音響質量則可能會導致聲音模糊或失真。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的音響質量非常好,非常適合演出。

The acoustic quality of this room is excellent, making it perfect for performances.

例句 2:

我們需要改善這個空間的音響質量。

We need to improve the acoustic quality of this space.

例句 3:

音響質量對於音樂會的成功至關重要。

Acoustic quality is crucial for the success of a concert.