聲音質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聲音質」通常指的是聲音的品質或特性,包括音色、清晰度、音量、音質等。這個詞可以用來描述音樂、語音或任何形式的聲音,反映出其好壞或特點。

依照不同程度的英文解釋

  1. How good or clear a sound is.
  2. The quality of what you hear.
  3. How nice or clear a sound sounds.
  4. The characteristics that define a sound.
  5. The overall clarity and richness of a sound.
  6. The specific attributes that determine how sound is perceived.
  7. The combination of factors that contribute to the perception of sound.
  8. The detailed aspects of sound that affect its perception.
  9. The intricate qualities that influence auditory experience.
  10. The distinct features that characterize the auditory experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sound quality

用法:

指聲音的清晰度和純淨度,通常用於音樂、錄音或任何形式的聲音表現。良好的聲音質量可以使聽者更好地欣賞音樂或理解語言。

例句及翻譯:

例句 1:

這個音響系統的聲音質量非常好。

The sound quality of this audio system is excellent.

例句 2:

音樂會上,樂隊的聲音質量令人驚豔。

The sound quality of the band at the concert was stunning.

例句 3:

錄音的聲音質量需要進行改善。

The sound quality of the recording needs improvement.

2:Audio quality

用法:

專指那些與聲音播放或錄製相關的技術性特徵。這個術語常用於描述設備的性能或音頻檔案的清晰度。

例句及翻譯:

例句 1:

這款耳機提供出色的音質。

These headphones offer excellent audio quality.

例句 2:

我們需要檢查錄音的音頻質量。

We need to check the audio quality of the recording.

例句 3:

這部電影的音頻質量令人失望。

The audio quality of this movie is disappointing.

3:Tone quality

用法:

通常用於音樂或語音中,描述聲音的特徵或色彩。這個術語可以幫助描述一個樂器或聲音的獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位歌手的音色質量非常獨特。

The singer's tone quality is very unique.

例句 2:

鋼琴的音色質量在不同的環境中會有所變化。

The piano's tone quality can vary in different environments.

例句 3:

這個樂器的音色質量非常豐富。

The tone quality of this instrument is very rich.

4:Acoustic quality

用法:

通常用於描述空間或環境中聲音的表現,特別是在音樂廳或錄音室等場所。這個術語強調聲音在空間中的傳播和反射。

例句及翻譯:

例句 1:

這個音樂廳的聲學質量非常好。

The acoustic quality of this concert hall is excellent.

例句 2:

我們需要改善這個房間的聲學質量,以便更好地錄音。

We need to improve the acoustic quality of this room for better recording.

例句 3:

這種材料能提升房間的聲學質量。

This material can enhance the acoustic quality of the room.