「給你」這個短語在中文中通常用來表示將某物或某種情感傳遞給對方。這個短語可以用於各種情境，從實際的物品轉交到情感的表達。
這是最直接的表達方式，通常用於將物品或服務直接交給對方。在日常生活中，這個短語可以用於各種場合，例如在商店購物時，或是朋友之間互相分享東西時。
例句 1：
我把這本書給你。
I will give you this book.
例句 2：
這是我為你準備的小禮物。
This is a small gift I prepared for you.
例句 3：
我將這份文件給你，以便你可以查看。
I will give you this document so you can review it.
這個短語通常用於描述將物品直接交到另一個人手中，強調了動作的直接性和即時性。它可以用於正式或非正式的場合，並且可以用於各種物品的轉交。
例句 1：
我會把這個包裹親手交給你。
I will hand you this package personally.
例句 2：
請讓我把這個文件遞給你。
Let me hand you this document.
例句 3：
她把一杯水遞給我。
She handed me a glass of water.
這個短語通常用於正式的場合，表示將某物以某種形式呈現給對方，通常帶有一種儀式感或特別的意義。這可以用於頒獎、慶祝或其他正式活動中。
例句 1：
我們將在晚會上把獎項頒發給你。
We will present you with the award at the ceremony.
例句 2：
我想在生日派對上把這個驚喜送給你。
I want to present you with this surprise at the birthday party.
例句 3：
她在會議上向他介紹了這個新項目。
She presented him with the new project at the meeting.
這個短語通常用於較正式的情境，表示提供某種資源、服務或信息給對方。它常見於商業、教育或專業環境中。
例句 1：
我們將為你提供必要的支持。
We will provide you with the necessary support.
例句 2：
這個平台會為用戶提供多種功能。
This platform will provide you with various features.
例句 3：
我們會在會議中為你提供詳細的報告。
We will provide you with a detailed report during the meeting.