「指標」通常指用來衡量、評估或顯示某種情況、趨勢或性能的標準或數據。指標可以是數量化的數據，也可以是質性的信息，通常用於分析和決策過程中。它們在商業、經濟、社會科學、環境科學等多個領域中廣泛應用。例如，經濟指標如GDP、失業率等，或是企業績效指標如銷售增長率、客戶滿意度等。
通常用於描述某個狀況或趨勢的具體數據或標準。這個詞在科學、商業和社會研究中非常常見，用來幫助分析和理解複雜的現象。例如，經濟學中會使用經濟指標來評估國家的經濟健康狀況。在企業中，績效指標用來衡量員工或部門的效率和效果。
例句 1：
這個經濟指標顯示出市場正在回升。
This economic indicator shows that the market is recovering.
例句 2：
我們需要更多的指標來評估這個計畫的成功。
We need more indicators to assess the success of this project.
例句 3：
客戶滿意度是我們業務的重要指標。
Customer satisfaction is a key indicator of our business.
通常指用於量化評估的標準或數據，特別是在商業和技術領域。這個詞常用於描述可以測量的數據，如銷售額、流量或效率等。在分析和報告中，使用指標來追踪進展和績效是非常重要的。
例句 1：
我們需要設定一些明確的指標來衡量進度。
We need to set some clear metrics to measure progress.
例句 2：
這些指標將幫助我們評估市場表現。
These metrics will help us evaluate market performance.
例句 3：
在這個行業中，創新是成功的關鍵指標。
Innovation is a key metric for success in this industry.
指用來測量或評估的工具或標準，通常用於描述某種情況或狀態的程度。這個詞常見於物理測量，但在比喻意義上也可以用來描述情感或社會狀況的評估。
例句 1：
這個調查可以作為我們對市場需求的評估標準。
This survey can serve as a gauge of market demand.
例句 2：
我們使用這些數據來評估客戶的滿意度。
We use this data to gauge customer satisfaction.
例句 3：
社交媒體互動可以幫助我們評估品牌的影響力。
Social media interactions can help us gauge the brand's influence.
通常用來描述某種情況或現象的跡象，這個詞在日常語言中使用頻繁，特別是在描述變化或趨勢時。它可以是具體的數據，也可以是更抽象的指標。
例句 1：
經濟增長的跡象顯示出市場的復甦。
Signs of economic growth indicate a market recovery.
例句 2：
這些數據是未來趨勢的明確跡象。
These data are clear signs of future trends.
例句 3：
我們需要注意這些變化的跡象。
We need to pay attention to these signs of change.