战争的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「战争」這個詞在中文裡指的是國家或團體之間為了政治、經濟或其他利益而進行的武裝衝突。它通常涉及軍隊的動員,並可能導致大量的人員傷亡和財產損失。這個詞還可以用於比喻性的語境,表示某種激烈的競爭或衝突,例如「商業戰爭」或「文化戰爭」。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fight between countries.
  2. When two sides fight with weapons.
  3. A conflict involving armies.
  4. A serious disagreement that leads to fighting.
  5. An organized conflict between groups for control or power.
  6. A large-scale conflict that involves military forces.
  7. A situation where nations or groups engage in armed combat.
  8. A state of armed conflict between different entities.
  9. A prolonged conflict characterized by extreme violence and organized military actions.
  10. A violent confrontation between political entities that often results in significant destruction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:War

用法:

指兩個或多個國家或集團之間的武裝衝突,通常涉及軍事行動和大規模的殺戮。這個詞通常用於描述長期的、系統性的戰鬥,並且可能會影響到平民生活和國際關係。

例句及翻譯:

例句 1:

第二次世界大戰是人類歷史上最具破壞性的戰爭之一。

World War II was one of the most destructive wars in human history.

例句 2:

這場戰爭改變了國際政治的格局。

This war changed the landscape of international politics.

例句 3:

他們正在為和平而努力,以結束這場持續已久的戰爭。

They are working towards peace to end the long-standing war.

2:Conflict

用法:

指兩個或多個方之間的對立或爭執,這種對立可能是由於利益、價值觀或意見的不同而引起的。在某些情況下,衝突可能會升級為武裝衝突,但它也可以是非暴力的。

例句及翻譯:

例句 1:

兩國之間的衝突已經持續了數十年。

The conflict between the two countries has lasted for decades.

例句 2:

解決社會衝突需要開放的對話和理解。

Resolving social conflicts requires open dialogue and understanding.

例句 3:

這本書探討了衝突解決的不同方法。

This book explores different methods of conflict resolution.

3:Battle

用法:

指在戰爭或衝突中進行的具體戰鬥,通常是局部的,並且可能涉及特定的地點和時間。戰役通常是戰爭中的一部分,並且可能會決定整體的戰爭結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這場戰役是歷史上最血腥的一場。

This battle was one of the bloodiest in history.

例句 2:

他們在山谷中展開了一場激烈的戰鬥。

They engaged in an intense battle in the valley.

例句 3:

這場戰役的勝利對整個戰爭至關重要。

The victory in this battle was crucial for the entire war.

4:Combat

用法:

專指軍事行動中的戰鬥,通常涉及直接的武裝對抗。這個詞強調了戰鬥的激烈和危險性,常用於描述士兵之間的交戰。

例句及翻譯:

例句 1:

士兵們在極端條件下進行近距離戰鬥。

The soldiers engaged in close combat under extreme conditions.

例句 2:

他們接受了專業的戰鬥訓練。

They underwent specialized combat training.

例句 3:

在這場戰鬥中,許多士兵表現出了英勇。

Many soldiers showed bravery in this combat.