天主教堂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天主教堂」是指供奉天主和基督教信仰的教堂,通常是天主教徒進行宗教活動的場所。這些教堂通常會有聖壇、十字架和其他宗教象徵,並舉行彌撒、洗禮、婚禮和葬禮等儀式。天主教堂在社區中也常常扮演著社會和文化的中心角色,舉辦各種活動和服務,促進信徒之間的聯繫和支持。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people go to pray and worship.
  2. A building for Christian religious activities.
  3. A church for a specific Christian group.
  4. A place where ceremonies and services are held for believers.
  5. A religious building that serves a community of followers.
  6. A sacred space for rituals and gatherings of a particular faith.
  7. A structure dedicated to the worship and teachings of Christianity.
  8. A venue for communal worship and spiritual activities.
  9. An architectural embodiment of a religious tradition, often featuring specific symbols and practices.
  10. A community hub for spiritual life and religious observance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cathedral

用法:

通常指的是一個大型的、重要的教堂,通常是某個教區的中心,並且常常有主教的座位。大教堂的建築風格通常非常壯觀,並且在社區中具有重要的象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大教堂以其精美的建築而聞名。

The cathedral is famous for its exquisite architecture.

例句 2:

每年都有成千上萬的人來參觀這座大教堂。

Thousands of people visit this cathedral every year.

例句 3:

大教堂的鐘聲在整個城市中都能聽到。

The cathedral's bells can be heard throughout the city.

2:Church

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何基督教的聚會場所,無論其大小或宗派。在這裡,信徒可以聚集進行崇拜、祈禱和社區活動。教會的設計和功能可以因宗派而異,但通常都有一個供奉的空間和社區活動的場所。

例句及翻譯:

例句 1:

他們每週都會去教會參加禮拜。

They go to church every week for services.

例句 2:

這間教會為當地社區提供了很多幫助。

This church provides a lot of support to the local community.

例句 3:

她在教會裡參加了許多志願者活動。

She participated in many volunteer activities at the church.

3:Place of worship

用法:

泛指任何供人們進行宗教活動的場所,包括教堂、清真寺、寺廟等。這個詞強調了宗教活動的目的,而不僅僅是建築本身。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方是人們聚集進行宗教儀式的場所。

This place is a gathering spot for religious rituals.

例句 2:

每個宗教都有自己的崇拜場所。

Every religion has its own place of worship.

例句 3:

這個社區有多個宗教崇拜的場所。

This community has multiple places of worship.

4:Sanctuary

用法:

通常指的是一個神聖的空間,提供庇護和安靜的地方,供人們進行靈性的反思和祈禱。這個詞有時用於形容教堂內部的特定區域,特別是聖壇或主祭的位置。

例句及翻譯:

例句 1:

這個神聖的空間讓我感到平靜。

This sanctuary gives me a sense of peace.

例句 2:

他在神聖的庇護所裡獲得了靈感。

He found inspiration in the sanctuary.

例句 3:

許多信徒在這裡尋求精神的安慰。

Many worshippers seek spiritual comfort here.