客戶關係的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「客戶關係」指的是企業或組織與其客戶之間的互動和聯繫。這個概念涵蓋了客戶的需求、期望和滿意度,以及企業如何管理和維護這些關係。良好的客戶關係可以促進客戶忠誠度、增加銷售和改善企業的整體形象。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way a company interacts with its buyers.
  2. The connection between a business and its customers.
  3. How a company treats and communicates with its clients.
  4. The relationship between a business and the people who buy from it.
  5. The management of interactions and satisfaction between a company and its consumers.
  6. The strategies used by businesses to build and maintain positive interactions with their clients.
  7. The ongoing engagement and communication between an organization and its customer base.
  8. The methods through which businesses foster loyalty and satisfaction among their clientele.
  9. The systematic approach to managing customer interactions to enhance satisfaction and retention.
  10. The dynamic between a company and its customers that influences loyalty and sales.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Customer Relationship

用法:

指企業與其客戶之間的互動和聯繫,強調客戶的需求和滿意度。企業通常會利用數據和反饋來改善這種關係,並確保客戶感到被重視和理解。良好的客戶關係不僅能促進銷售,還能提升品牌形象。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要加強與客戶的關係,以提高客戶滿意度。

We need to strengthen our customer relationship to improve customer satisfaction.

例句 2:

這家公司以其卓越的客戶關係而聞名。

This company is known for its excellent customer relationships.

例句 3:

建立良好的客戶關係是成功的關鍵。

Building good customer relationships is key to success.

2:Client Relationship

用法:

通常用於專業服務行業,如法律或顧問公司,強調與客戶之間的信任和長期合作。這種關係需要持續的溝通和理解,以確保客戶的需求得到滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

律師與客戶之間的關係非常重要。

The relationship between the lawyer and the client is very important.

例句 2:

我們的目標是與每位客戶建立長期的合作關係。

Our goal is to build long-term client relationships with each client.

例句 3:

良好的客戶關係能夠促進業務增長。

Good client relationships can lead to business growth.

3:Consumer Relationship

用法:

強調消費者在購買過程中的體驗和滿意度,通常與市場營銷和品牌忠誠度相關。企業會透過市場調查和反饋來了解消費者的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

了解消費者關係有助於我們調整市場策略。

Understanding consumer relationships helps us adjust our marketing strategies.

例句 2:

品牌忠誠度與良好的消費者關係密切相關。

Brand loyalty is closely related to good consumer relationships.

例句 3:

我們需要改善消費者關係,以提升品牌形象。

We need to improve consumer relationships to enhance our brand image.

4:Business Relationship

用法:

通常指企業與其他企業或機構之間的互動,強調合作、信任和共同利益。這種關係可以影響業務的發展和成功。

例句及翻譯:

例句 1:

建立穩固的商業關係對於擴展市場非常重要。

Building strong business relationships is crucial for market expansion.

例句 2:

我們與供應商之間的商業關係非常穩定。

Our business relationship with the suppliers is very stable.

例句 3:

良好的商業關係能夠促進雙方的發展。

Good business relationships can promote growth for both parties.