實牆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「實牆」是指由實體材料(如磚、混凝土、石材等)構建的牆面,與「輕牆」或「隔板」相對。實牆具有良好的承重能力和隔音效果,常用於建築物的結構性牆面。實牆的特點包括:耐久性強、隔熱性能好,並且提供良好的安全性。通常用於房屋的外牆或承重牆等結構中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wall made of solid materials.
  2. A strong wall that supports buildings.
  3. A wall that is heavy and thick.
  4. A wall made from bricks or concrete.
  5. A wall that is strong and doesn't easily break.
  6. A structural wall that provides support and insulation.
  7. A wall designed to bear weight and separate spaces.
  8. A wall constructed from solid materials for durability.
  9. A load-bearing wall that enhances the structural integrity of a building.
  10. A wall that is constructed from solid materials to provide strength and support.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Solid wall

用法:

指由堅固材料構成的牆面,通常不會有空心部分,提供較高的穩定性和隔音效果。這種牆通常用於建築物的外圍或承重部位。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟大樓的外圍是由實牆構成的,提供了良好的隔音效果。

The exterior of this building is made of solid walls, providing excellent sound insulation.

例句 2:

實牆能夠有效地阻擋外界的噪音。

Solid walls can effectively block outside noise.

例句 3:

我們的家有實牆,讓我們感到更安全。

Our home has solid walls, making us feel safer.

2:Load-bearing wall

用法:

專門用來承受上部結構重量的牆面,通常由混凝土或磚石建造,對於建築物的穩定性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這面牆是承重牆,不能隨意拆除。

This wall is a load-bearing wall and cannot be removed casually.

例句 2:

承重牆的設計必須符合建築規範。

The design of load-bearing walls must comply with building codes.

例句 3:

在進行裝修時,必須特別注意承重牆。

Special attention must be paid to load-bearing walls during renovations.

3:Masonry wall

用法:

由磚石或其他堅固材料砌成的牆面,通常用於建築的外牆或內部隔斷,具有良好的耐久性。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古老的城堡是由磚石砌成的實牆

This ancient castle is made of masonry walls.

例句 2:

砌體牆的保養可以延長其使用壽命。

Maintaining masonry walls can extend their lifespan.

例句 3:

我們的房子有砌體牆,讓它更耐用。

Our house has masonry walls, making it more durable.

4:Concrete wall

用法:

由混凝土構成的牆面,通常用於現代建築中,具有很高的強度和耐久性。

例句及翻譯:

例句 1:

這道混凝土牆能夠抵抗強風和地震。

This concrete wall can withstand strong winds and earthquakes.

例句 2:

混凝土牆的建設需要專業的技術和設備。

The construction of concrete walls requires specialized skills and equipment.

例句 3:

這個工廠的圍牆是由混凝土建成的,提供了良好的安全性。

The factory's perimeter wall is made of concrete, providing good security.