成疊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「成疊」這個詞在中文中主要指的是重疊、堆疊的意思。它可以用來形容物體在空間上重疊或堆放的狀態,也可以用於比喻某些事物、情感或情況的層疊或交錯。

依照不同程度的英文解釋

  1. When things are on top of each other.
  2. When layers are stacked.
  3. When items are piled up.
  4. When something is layered.
  5. When objects overlap or are stacked.
  6. A situation where multiple layers or levels exist.
  7. A scenario involving multiple overlapping elements.
  8. An arrangement where items are placed on top of one another.
  9. A condition characterized by the accumulation or layering of items.
  10. A state where multiple entities are stacked or layered together.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stack

用法:

常用於描述物品垂直堆疊的狀態,通常是有序的。堆疊的物品可以是書籍、箱子或其他物品,通常在需要節省空間或組織物品時使用。堆疊的方式可以影響物品的存取和使用,通常需要考慮穩定性和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這些書籍整齊地成疊在書架上。

The books are neatly stacked on the shelf.

例句 2:

請將這些箱子成疊在一起,以節省空間。

Please stack these boxes together to save space.

例句 3:

他們在倉庫裡將貨物成疊

They stacked the goods in the warehouse.

2:Overlap

用法:

用於描述兩個或多個物體在空間上部分重疊的情況,這可能導致視覺上的混合或重疊的效果。在圖形設計、建築或數學中,重疊是一個重要的概念,通常用來描述形狀、顏色或結構的交互作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個圓形在圖中成疊

The two circles overlap in the diagram.

例句 2:

這些顏色的成疊創造了美麗的效果。

The overlap of these colors creates a beautiful effect.

例句 3:

在設計中,元素的成疊可以增強視覺吸引力。

The overlap of elements in design can enhance visual appeal.

3:Layer

用法:

常用於描述物體的分層結構,這可以是食物的層次、建築的結構或其他許多情況。層的概念在許多領域中都很重要,包括科學、藝術和工程,因為它們通常影響功能和美學。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜有多層的成疊

This dish has multiple layers.

例句 2:

這幅畫的顏色層次很豐富。

The painting has rich layers of color.

例句 3:

這棟建築的設計考慮了每一層的功能。

The design of the building takes into account the function of each layer.

4:Pile

用法:

通常用於描述無序或隨意堆放的狀態,這可能是因為缺乏組織或需要快速處理的結果。堆放的物品可能會影響可用性和安全性,因此在某些情況下需要重新整理。

例句及翻譯:

例句 1:

這些衣服成疊在地板上。

The clothes are piled on the floor.

例句 2:

他們把雜誌隨意成疊在桌子上。

They piled the magazines haphazardly on the table.

例句 3:

這堆垃圾需要清理。

This pile of trash needs to be cleaned up.