炸米餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸米餅」是一種台灣特色小吃,主要由米飯製作而成,經過油炸後形成酥脆的餅狀。它通常用米粉或糯米製作,並可加入各種調味料或配料,口感香脆,常作為零食或小吃。炸米餅的外表金黃酥脆,內部則可能保持柔軟,具有獨特的口感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A snack made of rice that is fried.
  2. A crispy rice cake that is deep-fried.
  3. A crunchy snack made from rice and cooked in oil.
  4. A fried cake made from rice flour, often enjoyed as a snack.
  5. A crispy treat made from rice, usually deep-fried until golden.
  6. A savory snack made from rice that is fried to achieve a crunchy texture.
  7. A popular Taiwanese snack made from rice flour, deep-fried to create a crunchy exterior.
  8. A traditional snack that consists of rice dough, deep-fried for a crispy finish.
  9. A delicacy made from rice, typically shaped and then fried to create a crispy texture.
  10. A type of rice-based snack that is deep-fried to achieve a crunchy and flavorful bite.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fried Rice Cake

用法:

這是一種用米飯或米粉製作的餅,經過油炸後形成酥脆的外層,通常在台灣的小吃攤或夜市中可以找到。這種餅通常會加入各種調味料,口感獨特,深受喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的夜市小吃就是炸米餅

My favorite night market snack is the fried rice cake.

例句 2:

這家店的炸米餅外酥內軟,味道非常好。

The fried rice cakes from this shop are crispy on the outside and soft on the inside, and they taste amazing.

例句 3:

你有試過這種炸米餅嗎?

Have you tried this kind of fried rice cake?

2:Crispy Rice Snack

用法:

這種零食通常是由米飯製作,經過油炸後變得酥脆,適合作為小吃或搭配飲料。它的口感輕盈,適合在休閒時享用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種酥脆米餅是看電影時的最佳小吃。

This crispy rice snack is the best treat while watching a movie.

例句 2:

我喜歡用這種酥脆米餅來搭配醬油。

I love to pair this crispy rice snack with soy sauce.

例句 3:

這些酥脆米餅非常適合當作派對小吃。

These crispy rice snacks are perfect for party appetizers.

3:Rice Crackers

用法:

這是一種用米製作的餅乾,通常是脆脆的,並且可以有不同的口味。它們在亞洲地區非常受歡迎,常作為零食或配菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在下午茶時吃米餅。

I enjoy eating rice crackers during afternoon tea.

例句 2:

這些米餅有多種口味,從鹽味到甜味都有。

These rice crackers come in various flavors, from savory to sweet.

例句 3:

米餅是我旅行時必帶的零食。

Rice crackers are a must-have snack for my travels.

4:Puffed Rice Cake

用法:

這是一種輕盈的米餅,通常是用膨化米製作而成,口感酥脆,常見於健康零食中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種膨化米餅非常健康,適合當作輕食。

This puffed rice cake is very healthy and perfect as a light snack.

例句 2:

我喜歡用這種膨化米餅來搭配果醬。

I love to pair this puffed rice cake with jam.

例句 3:

膨化米餅在健身人士中非常流行。

Puffed rice cakes are very popular among fitness enthusiasts.