單身族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單身族」這個詞用來指代那些選擇單身生活的人群,尤其是年輕人或都市人。這個詞彙通常帶有一種現代感,反映出當代社會中對於單身生活的接受與認同。單身族可能因為各種原因選擇不結婚,例如專注於事業、追求自由或不想承擔婚姻的責任等。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who are not in a romantic relationship.
  2. People who live alone and are not married.
  3. People who choose to stay single.
  4. A group of individuals who are not in a partnership.
  5. A demographic that prefers to live independently without a spouse.
  6. Individuals who opt for a lifestyle without romantic commitments.
  7. A segment of society that embraces single living.
  8. A category of people who prioritize personal freedom over romantic relationships.
  9. A social group characterized by the choice to remain unmarried and independent.
  10. Individuals who embrace a single lifestyle, often focusing on personal goals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Single people

用法:

這個詞用於描述那些沒有伴侶的人,通常指的是未婚或未有長期戀愛關係的人。在社交活動中,單身者可能會尋找伴侶,或是享受獨自的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

單身族在社交場合中常常能見到。

Single people are often seen at social events.

例句 2:

許多單身族喜歡參加聚會來認識新朋友。

Many single people enjoy attending gatherings to meet new friends.

例句 3:

單身族有時會感到孤獨,但也能享受獨立生活的自由。

Single people sometimes feel lonely but can also enjoy the freedom of independent living.

2:Singles

用法:

這個詞通常用於聚焦於單身的狀態,尤其是在約會或社交的情境下。許多活動和聚會都是專門為單身者設計的,以促進他們之間的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有許多專為單身族舉辦的活動。

There are many events in the city organized for singles.

例句 2:

單身族的聚會通常很熱鬧。

Singles gatherings are usually very lively.

例句 3:

我們的俱樂部專為單身族提供社交機會。

Our club provides social opportunities specifically for singles.

3:Unattached individuals

用法:

這個表達方式強調這些人未與任何人建立情感或伴侶關係,通常用於更正式的場合。它可以用來描述那些選擇不進入關係的人。

例句及翻譯:

例句 1:

許多未婚人士選擇專注於事業而不是戀愛。

Many unattached individuals choose to focus on their careers rather than dating.

例句 2:

這個社區對未婚人士非常友好。

This community is very friendly towards unattached individuals.

例句 3:

未婚人士在社交場合中可能會感到壓力。

Unattached individuals may feel pressure in social situations.

4:Lone wolves

用法:

這個詞通常用來形容那些喜歡獨自活動的人,可能不太依賴於他人。在某些情況下,這個詞也可以用來形容單身族,尤其是那些享受獨立生活的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個獨行俠,喜歡獨自旅行。

He is a lone wolf who enjoys traveling alone.

例句 2:

獨行俠通常不太依賴他人。

Lone wolves usually do not rely much on others.

例句 3:

這些獨行俠在社交場合中表現得很自在。

These lone wolves feel very comfortable in social situations.