活虾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「活虾」指的是新鮮的、尚未烹煮的虾,通常在海鮮市場或餐廳中可以找到。這種虾在烹飪前仍然保持生命,因此被稱為「活虾」。它們通常被認為是最為新鮮的選擇,因為活虾在烹煮時能保持肉質的鮮嫩和彈性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fresh shrimp that is still alive.
  2. Shrimp that has not been cooked yet.
  3. Seafood that is still moving.
  4. Shrimp that is fresh and alive before cooking.
  5. Seafood that is sold alive and cooked shortly after.
  6. Freshly caught shrimp that is still alive, often preferred for its taste.
  7. Seafood that retains its freshness and flavor because it has not been cooked.
  8. Shrimp that is alive and considered the freshest option for cooking.
  9. Live seafood that is prized for its quality and flavor in culinary preparations.
  10. Shrimp that is still alive, often used in high-end seafood dishes for optimal freshness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Live shrimp

用法:

指那些在烹煮之前仍然活著的虾。這種虾通常在市場上以活體出售,顧客可以選擇自己喜歡的數量,然後現場烹飪。由於其新鮮度,活虾常被視為高檔海鮮選擇,適合用於各種料理。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今天晚上打算烹調一些活虾

We plan to cook some live shrimp tonight.

例句 2:

市場上有很多新鮮的活虾可供選擇。

There are many fresh live shrimp available at the market.

例句 3:

活虾的肉質鮮嫩,非常適合做海鮮湯。

The meat of live shrimp is tender and perfect for making seafood soup.

2:Fresh shrimp

用法:

這個詞用來描述那些剛捕撈上來的虾,通常在海鮮市場或餐廳中可以找到。新鮮的虾肉質鮮美,適合各種烹飪方式,如煮、炒或燒烤。新鮮虾的質量通常優於冷凍虾,因此受到食客的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用新鮮虾來做沙拉。

I love to use fresh shrimp to make salads.

例句 2:

這道菜使用了新鮮虾和當季蔬菜。

This dish uses fresh shrimp and seasonal vegetables.

例句 3:

新鮮虾的味道比冷凍虾要好得多。

Fresh shrimp tastes much better than frozen shrimp.

3:Seafood

用法:

這是一個總稱,涵蓋所有來自海洋的食物,包括魚類、貝類和甲殼類動物。海鮮通常被視為健康飲食的一部分,因為它富含蛋白質和Omega-3脂肪酸。活虾就是一種受歡迎的海鮮選擇,常見於各種料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

海鮮餐廳提供各種新鮮的海鮮選擇。

The seafood restaurant offers a variety of fresh seafood options.

例句 2:

許多人喜歡在夏天吃海鮮燒烤。

Many people enjoy seafood barbecues in the summer.

例句 3:

這道海鮮拼盤包含了魚、貝類和活虾

This seafood platter includes fish, shellfish, and live shrimp.

4:Shellfish

用法:

這個詞用來描述那些有外殼的水生動物,包括蝦、蟹、貝類等。活虾屬於甲殼類動物,通常在料理中受到廣泛使用。食用貝類和活虾是許多文化中重要的美食傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

許多餐廳專門提供各種貝類和活虾

Many restaurants specialize in various shellfish and live shrimp.

例句 2:

她對貝類和活虾過敏。

She is allergic to shellfish and live shrimp.

例句 3:

這道菜是用新鮮的貝類和活虾製作的。

This dish is made with fresh shellfish and live shrimp.