「扁了」這個詞在中文裡通常是指物體被壓扁或變得平坦的狀態。它可以用來形容食物（如餅乾或包子）被壓平，或者形容某種物品的形狀發生了變化。這個詞在口語中也可以用來形容某人因為某種原因而受到損失或受挫的情況。
用於描述物體的形狀變得平坦，通常是因為受到壓力或重物的影響。在烹飪中，將某些食材壓平以便更均勻地烹調，或在製作餅乾時將麵團壓扁。日常生活中，物品如紙張、包裝或衣物也可能因為放置不當而被壓平。
例句 1：
這塊麵團被我扁了，準備做餅乾。
I have flattened this dough to prepare for cookies.
例句 2：
他的書包裡的書都被扁了。
The books in his backpack got flattened.
例句 3：
這張紙被壓扁了，所以現在很難寫字。
This paper got flattened, so it's hard to write on it now.
用來描述物體在受到壓力或擠壓後變形的情況，通常帶有負面意味。這個詞常用於形容食物，如水果或蔬菜被擠壓後的狀態。在生活中，人們也會用這個詞來形容因為擁擠的空間而造成的物品變形。
例句 1：
我的午餐盒在包包裡被扁了，裡面的食物都被擠壓了。
My lunch box got squashed in my bag, and the food inside got pressed.
例句 2：
這個西瓜在運輸過程中被扁了。
This watermelon got squashed during transportation.
例句 3：
他不小心把那個蛋糕扁了。
He accidentally squashed the cake.
通常用於描述物體因為施加壓力而變得更小或更薄的狀態。這個詞常用於科學和工程領域，描述氣體或物質在壓力下的變化。在日常生活中，壓縮的物品如空氣床墊或壓縮包裝的衣物，也可以用此詞來形容。
例句 1：
這個氣球被壓縮了，所以變得小了。
This balloon got compressed, so it became smaller.
例句 2：
我們需要壓縮這些衣服以便更好地收納。
We need to compress these clothes for better storage.
例句 3：
這個資料被壓縮了以便更快地傳輸。
This data was compressed for faster transmission.
用來形容某物被壓扁到幾乎完全平坦的狀態，通常帶有幽默或誇張的意味。這個詞在某些情境下也可以形容事故或碰撞後的情況。
例句 1：
這輛車在事故中被扁了，看起來像個煎餅。
This car got pancaked in the accident, looking like a pancake.
例句 2：
他把那個盒子扁了，裡面的東西都散了出來。
He pancaked that box, and everything inside spilled out.
例句 3：
我不小心把這個餅乾扁了，現在它變得很薄。
I accidentally pancaked this cookie, and now it's very thin.