指甲刷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「指甲刷」是指專門用來清潔指甲的刷子，通常由硬毛或柔軟的毛製成，用於去除指甲上的污垢、死皮或指甲油。指甲刷的設計通常方便手握，以便於使用者能夠輕鬆地清潔指甲，特別是在美甲或護理過程中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool to clean your nails.
  2. A small brush for your fingernails.
  3. A brush used to scrub nails.
  4. A tool that helps keep nails clean.
  5. A brush designed specifically for nail care.
  6. An implement used for the hygiene and maintenance of nails.
  7. A specialized brush for cleaning and caring for fingernails.
  8. An accessory used in personal grooming to maintain nail cleanliness.
  9. A grooming tool utilized to remove debris and residues from nails.
  10. A brush utilized in nail care routines to ensure cleanliness and hygiene.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Nail Brush

用法：

這是最常見的翻譯，專門用來清潔指甲的工具。它通常具有堅硬的毛刷，能夠有效去除指甲上的污垢和死皮。許多美甲店和家庭護理都會使用指甲刷來確保指甲的清潔和健康。

例句及翻譯：

例句 1：

使用指甲刷可以保持指甲的清潔。

Using a nail brush helps keep your nails clean.

例句 2：

在做美甲之前，先用指甲刷清潔指甲是很重要的。

It's important to clean your nails with a nail brush before doing your manicure.

例句 3：

這款指甲刷的設計非常符合人體工學。

The design of this nail brush is very ergonomic.

2：Nail Cleaner

用法：

這個詞比較廣泛，可以指任何用來清潔指甲的產品或工具，包括指甲刷、清潔劑等。在許多美容產品中，指甲清潔劑是維持指甲健康的重要部分，尤其是在使用指甲油的情況下。

例句及翻譯：

例句 1：

她使用指甲清潔劑來去除指甲油。

She used a nail cleaner to remove her nail polish.

例句 2：

指甲清潔劑對於保持指甲的健康非常重要。

A nail cleaner is very important for maintaining healthy nails.

例句 3：

這款指甲清潔劑不僅能清潔，還能滋潤指甲。

This nail cleaner not only cleans but also moisturizes the nails.

3：Nail Scrub Brush

用法：

這個詞強調了刷子的功能，特別是針對清潔和去除污垢的用途。指甲刷可以被視為一種專門的指甲清潔工具，特別適合在護理過程中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這種指甲刷非常適合清潔指甲周圍的皮膚。

This type of nail scrub brush is great for cleaning around the nails.

例句 2：

我每天都會使用指甲刷來保持指甲的整潔。

I use a nail scrub brush every day to keep my nails tidy.

例句 3：

這款指甲刷的毛刷非常柔軟，不會傷害指甲。

The bristles of this nail scrub brush are very soft and won't harm the nails.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：