最適應能力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最適應能力」指的是個體或團體在面對環境變化時所展現的靈活性和調整能力。這個詞通常用來描述一個人在不同情境中能夠快速適應的能力,無論是在工作、學習還是生活中。最適應能力強的人能夠有效應對各種挑戰,並且在變化的環境中找到最佳解決方案。

依照不同程度的英文解釋

  1. How well you can change to fit new situations.
  2. The ability to adjust to new things.
  3. Being able to adapt quickly to changes.
  4. The skill of adjusting to different circumstances.
  5. The capacity to respond effectively to new challenges.
  6. The proficiency in modifying behavior or strategies to suit changing environments.
  7. An advanced capability to navigate and thrive in fluctuating situations.
  8. A high level of skill in adapting to varied environments and conditions.
  9. An exceptional aptitude for adjusting strategies and approaches to meet new demands.
  10. The ability to seamlessly transition and adjust to a variety of changing circumstances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Adaptability

用法:

指個體在不同情境中調整行為或思維的能力,通常與學習新技能、接受新挑戰有關。在工作環境中,適應力強的員工能夠迅速掌握新工具或流程,並有效應對突發事件。在生活中,適應力強的人能夠更好地處理變化和不確定性,從而增強他們的生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

在快速變化的市場中,適應力是企業成功的關鍵。

In a rapidly changing market, adaptability is key to a company's success.

例句 2:

她的適應能力讓她能夠在新工作中表現出色。

Her adaptability allowed her to excel in her new job.

例句 3:

適應力強的人通常能夠更好地應對生活中的挑戰。

People with high adaptability tend to handle life's challenges better.

2:Flexibility

用法:

通常指能夠在不同情況下調整自己行為或計劃的能力,這在工作和個人生活中都非常重要。靈活性強的人能夠迅速調整優先級,並在面對新挑戰時保持開放的心態。這種能力使他們能夠更好地應對壓力和不確定性。

例句及翻譯:

例句 1:

在工作中,靈活性使團隊能夠快速應對變化。

In the workplace, flexibility allows teams to respond quickly to changes.

例句 2:

她的靈活性幫助她在不同的環境中茁壯成長。

Her flexibility helped her thrive in various environments.

例句 3:

靈活的計劃可以讓我們在需要時進行調整。

A flexible plan allows us to make adjustments when needed.

3:Adjustability

用法:

這個詞強調能夠根據環境或情況的變化進行調整的能力。在技術和產品設計中,調整性通常是評估產品性能和用戶體驗的重要指標。在個人發展中,具備良好的調整能力使人能夠在不同的社會或工作環境中表現得更好。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品的調整性使其適合不同用戶的需求。

The adjustability of this product makes it suitable for different user needs.

例句 2:

在變化的環境中,調整性是成功的關鍵因素。

Adjustability is a key factor for success in changing environments.

例句 3:

具備良好的調整能力可以幫助你在新工作中更快上手。

Having good adjustability can help you get up to speed faster in a new job.

4:Resilience

用法:

通常用來描述面對困難或逆境時的恢復力和適應能力。這不僅包括能夠適應變化,還包括從失敗中恢復的能力。在工作中,具備韌性的人能夠在壓力下保持冷靜,並且能夠迅速反彈,繼續前進。在生活中,韌性強的人能夠克服挑戰,並從中學習和成長。

例句及翻譯:

例句 1:

在逆境中,韌性幫助他們重新振作。

In adversity, resilience helps them bounce back.

例句 2:

她展現出的韌性讓她能夠克服許多挑戰。

The resilience she displayed allowed her to overcome many challenges.

例句 3:

培養韌性可以提高個人在面對困難時的適應能力。

Cultivating resilience can enhance a person's adaptability in the face of difficulties.