板型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「板型」這個詞在中文中主要指的是某種形狀、設計或結構,通常用於描述物體的外觀或結構特徵。在時尚和設計領域,板型常用來形容服裝的剪裁、樣式和輪廓。在建築和工程領域,板型則可能指建築材料的形狀或結構形式。

依照不同程度的英文解釋

  1. The shape or style of something.
  2. The design of a clothing item.
  3. The outline or structure of an object.
  4. The specific form of a product.
  5. The pattern or cut of a garment.
  6. The design specification of an item.
  7. A model or template used in manufacturing.
  8. A defined shape or configuration in design.
  9. A precise outline or framework used for creating objects.
  10. The distinct visual style or silhouette of an item.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Style

用法:

在時尚和設計領域,「風格」通常用來描述服裝、配飾或其他物品的獨特特徵和設計理念。它可以涉及顏色、形狀、材料等多個方面。風格不僅僅是外觀,還包括個人的品味和文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的風格非常適合正式場合。

The style of this dress is very suitable for formal occasions.

例句 2:

她總是選擇獨特的風格來表達自己。

She always chooses a unique style to express herself.

例句 3:

這個品牌以其簡約的風格而聞名。

This brand is known for its minimalist style.

2:Design

用法:

「設計」指的是創造和規劃某物的過程,通常包含美學及功能性考量。在時尚領域,設計涉及服裝的剪裁、顏色和材料的選擇。在工業設計中,設計則關注產品的使用便利性和結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這款鞋子的設計非常創新。

The design of these shoes is very innovative.

例句 2:

他們正在為新系列的服裝設計工作。

They are working on the design for the new clothing line.

例句 3:

這個產品的設計考慮到了使用者的需求。

The design of this product takes user needs into account.

3:Shape

用法:

形狀是指物體的外觀輪廓,通常用於描述其幾何特徵。形狀可以是圓形、方形、長方形等,並且在設計中起著重要作用。形狀不僅影響視覺效果,還影響物體的功能和使用方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個家具的形狀很特別,讓人印象深刻。

The shape of this furniture is unique and impressive.

例句 2:

她喜歡簡單的幾何形狀。

She likes simple geometric shapes.

例句 3:

這個建築物的形狀非常現代。

The shape of this building is very modern.

4:Pattern

用法:

在設計中,「圖案」通常指的是重複的視覺元素或裝飾性設計,這可以是印刷在布料上的圖案或在產品設計中的裝飾。圖案可以增強物品的美觀性,並且在時尚界中,圖案的選擇常常反映當前的流行趨勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的圖案非常吸引人。

The pattern on this dress is very eye-catching.

例句 2:

她喜歡使用花卉圖案的布料來製作衣服。

She likes to use floral patterns in her clothing designs.

例句 3:

這個設計的圖案靈感來自自然。

The pattern in this design is inspired by nature.