權益者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「權益者」是指在某個情境或事件中擁有特定權利或利益的人或團體。這個詞常用於法律、商業、社會科學等領域,涉及到對某些資源、決策或政策的影響和權利。權益者可以是個人、組織、社區或其他實體,他們的權益可能會受到某些行動或決策的影響,因此在做出決策時需要考慮他們的需求和利益。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person or group that has rights or benefits.
  2. Someone who is affected by decisions.
  3. A person or group with interests in a situation.
  4. Someone who has a stake in an outcome.
  5. An individual or group that has something to gain or lose.
  6. A party that has an interest in a particular issue.
  7. An entity that stands to benefit from or be harmed by certain actions.
  8. A stakeholder in a decision-making process.
  9. A participant whose rights or interests are involved in a particular scenario.
  10. An individual or group whose interests are affected by a decision or policy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stakeholder

用法:

在商業和項目管理中,指任何對項目的結果有興趣或受到影響的個人或團體。這些人或團體可能包括員工、顧客、供應商、投資者或社區成員。理解利益相關者的需求和期望對於成功管理項目至關重要,因為他們的支持和滿意度通常會影響項目的成敗。

例句及翻譯:

例句 1:

我們必須考慮所有利益相關者的意見。

We must consider the opinions of all stakeholders.

例句 2:

這個項目的所有利益相關者都需要參與會議。

All stakeholders of this project need to participate in the meeting.

例句 3:

管理層與利益相關者進行了多次會談。

The management held several discussions with the stakeholders.

2:Beneficiary

用法:

通常指在某個計劃、政策或法律中獲得利益的人或團體。這個詞常見於法律和財務領域,例如遺產或保險受益者。受益者可能是慈善機構、社會服務計劃的受惠者或其他類型的支持者。了解受益者的需求和期望對於提供有效的支持和服務至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計劃的受益者將是當地社區的居民。

The beneficiaries of this program will be the residents of the local community.

例句 2:

他是這筆遺產的唯一受益者。

He is the sole beneficiary of this inheritance.

例句 3:

我們需要確保所有受益者的需求都得到滿足。

We need to ensure that the needs of all beneficiaries are met.

3:Interest holder

用法:

這個術語用來描述在某個特定情況下擁有權益或利益的人或團體。這些利益持有者可能會受到決策的影響,並且他們的意見和需求應該在制定政策或計劃時考慮在內。這個詞常用於社會科學、環境管理和公共政策等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

所有利益持有者都應參與這次討論。

All interest holders should participate in this discussion.

例句 2:

我們需要了解利益持有者的需求和期望。

We need to understand the needs and expectations of the interest holders.

例句 3:

這個項目的成功取決於利益持有者的支持。

The success of this project depends on the support of the interest holders.

4:Party

用法:

在法律或商業合同中,指參與某項協議或交易的個人或團體。這個詞可以用來描述任何在法律上有權利或義務的人,包括簽署合同的各方。在討論和談判中,了解各方的需求和權益對於達成共識至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

雙方都同意這項協議的條款。

Both parties agreed to the terms of the agreement.

例句 2:

我們需要確保所有參與方的權益都得到保護。

We need to ensure that the rights of all parties involved are protected.

例句 3:

這個合同簽署了兩個主要參與方。

This contract was signed by two main parties.