武勇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「武勇」這個詞在中文中主要指的是武力和勇氣,通常用來形容一個人的勇敢、剛強和在戰鬥或對抗中的能力。它可以用來描述武將或戰士的勇猛,也可以用於形容在面對困難或挑戰時的勇氣和決心。

依照不同程度的英文解釋

  1. Bravery in fighting.
  2. Courage and strength in battles.
  3. Strength and bravery in combat.
  4. Ability to face challenges with courage.
  5. A person's fighting ability and bravery.
  6. Valor and martial skills in warfare.
  7. The combination of physical strength and courageous spirit.
  8. A display of bravery and martial prowess.
  9. Exceptional courage and capability in combat situations.
  10. A combination of martial skills and heroic bravery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bravery

用法:

常常用來形容在面對危險或挑戰時展現的勇氣。這個詞可以用於各種情境,包括戰爭、冒險或日常生活中的困難。勇敢的人通常被讚譽為能夠克服恐懼,展現出非凡的勇氣。

例句及翻譯:

例句 1:

他在火災中救出了被困的人,展現了非凡的勇敢。

He showed extraordinary bravery by rescuing people trapped in the fire.

例句 2:

在戰場上,士兵們的勇敢令人敬佩。

The bravery of the soldiers on the battlefield is admirable.

例句 3:

她的勇敢讓她克服了所有的挑戰。

Her bravery helped her overcome all challenges.

2:Courage

用法:

通常指面對恐懼、痛苦或困難時的內心力量。這個詞不僅限於戰鬥,也可以用於生活中的其他挑戰,如面對疾病或逆境。勇氣是克服困難的關鍵,常常被視為一種美德。

例句及翻譯:

例句 1:

面對困難的決定需要巨大的勇氣。

Making difficult decisions requires great courage.

例句 2:

他在面對挑戰時展現了令人敬佩的勇氣。

He showed admirable courage in the face of challenges.

例句 3:

她的勇氣激勵了周圍的人。

Her courage inspired those around her.

3:Valor

用法:

這個詞通常用於描述在戰鬥中表現出的勇氣和英勇。它常常與軍事或英雄主義有關,形容那些在危險中仍然勇敢面對的人的品質。

例句及翻譯:

例句 1:

他的英勇行為被譽為無畏的勇氣。

His valor was praised as fearless bravery.

例句 2:

許多歷史人物因其英勇而被世人銘記。

Many historical figures are remembered for their valor.

例句 3:

在戰爭中,英勇的士兵們經常成為英雄。

In war, valiant soldiers often become heroes.

4:Heroism

用法:

通常指在危險或困難情況下展現的英勇行為或態度。這個詞常常與自我犧牲和大無畏的精神有關,形容那些為了他人或更高理想而冒險的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她的英勇行為讓她成為了社區的英雄。

Her heroic actions made her a hero in the community.

例句 2:

英雄主義不僅僅在於戰鬥,還在於日常生活中的勇敢行為。

Heroism is not just about fighting; it's also about brave actions in daily life.

例句 3:

他在危機中展現了真正的英雄主義。

He demonstrated true heroism in the crisis.