「dystrophy」這個詞在中文中通常翻譯為「營養不良」或「萎縮」，主要用來描述由於營養不良或其他原因導致的身體組織或器官的發育不良或功能障礙。它常見於醫學領域，尤其是神經肌肉疾病，像是肌肉萎縮症等。
通常指組織或器官因缺乏使用或營養而萎縮的情況。這個詞在醫學上常用於描述肌肉或神經的萎縮，可能由於長期不活動、疾病或老化等原因引起。在臨床環境中，醫生會監測病人的肌肉萎縮情況，以評估他們的康復進程。
例句 1：
長期臥床可能導致肌肉萎縮。
Prolonged bed rest can lead to muscle atrophy.
例句 2：
他因為受傷而經歷了肌肉萎縮。
He experienced muscle atrophy due to his injury.
例句 3：
物理治療可以幫助防止肌肉萎縮。
Physical therapy can help prevent muscle atrophy.
通常用來描述器官或組織的功能逐漸減退或惡化的過程。這個詞可以用於多種醫學情況，從關節退化到神經系統的退行性疾病。在許多情況下，退化可能會導致功能障礙或疼痛。
例句 1：
這種病症會導致關節的退化。
This condition leads to degeneration of the joints.
例句 2：
神經退化性疾病會影響病人的運動能力。
Neurodegenerative diseases affect the patient's mobility.
例句 3：
隨著年齡增長，身體的退化是不可避免的。
Degeneration of the body is inevitable with aging.
通常指因疾病或不良生活方式導致的體重或肌肉質量的減少。這個詞在醫學上常用於描述由於慢性病、營養不良或其他健康問題所造成的體重減輕。在臨床上，醫生會關注病人的體重變化，以評估他們的健康狀態。
例句 1：
這位病人因為長期疾病而出現了體重減輕。
The patient experienced wasting due to a long-term illness.
例句 2：
營養不良可能導致肌肉的減少。
Malnutrition can lead to muscle wasting.
例句 3：
醫生建議他改善飲食以防止體重減輕。
The doctor advised him to improve his diet to prevent wasting.
這個詞用來描述因為缺乏必要的營養素而導致的健康問題。它可能是由於飲食不均衡、吸收不良或其他健康問題引起的。在醫療環境中，營養不良可能會導致多種健康問題，包括免疫力下降和生長發育遲緩。
例句 1：
營養不良會影響兒童的生長和發展。
Malnutrition can affect the growth and development of children.
例句 2：
他因為缺乏營養而出現了健康問題。
He developed health issues due to malnutrition.
例句 3：
醫院裡的病人需要特別注意營養不良的風險。
Patients in the hospital need to be particularly aware of the risk of malnutrition.