煙熏食物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「煙熏食物」是指通過煙熏的方式來保存或調味的食物。這種方法不僅可以延長食物的保鮮期,還能賦予食物獨特的風味。煙熏的過程通常涉及將食物暴露在煙霧中,這些煙霧來自燃燒木材或其他植物材料。煙熏食物在許多文化中都是一種傳統的保存技術,並且在現代烹飪中也受到廣泛喜愛。常見的煙熏食物包括煙熏鮭魚、煙熏肉類和煙熏奶酪等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food that has been cooked with smoke.
  2. Food that gets its flavor from smoke.
  3. Food preserved by exposing it to smoke.
  4. Food that is flavored and preserved by smoke.
  5. Food that has been treated with smoke for flavor and preservation.
  6. Food that has undergone a process involving smoke to enhance flavor and shelf life.
  7. Food items that are infused with the aromatic qualities of smoke for taste and longevity.
  8. Culinary products that are processed through smoking to achieve distinct flavors and preservation.
  9. Gastronomic items that are subjected to a smoking process to enhance their flavor profile and extend their storage life.
  10. Edibles that are intentionally exposed to smoke to impart a unique taste and improve preservation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Smoked food

用法:

泛指經過煙熏處理的各類食物,包括肉類、魚類和其他食材。這些食物通常具有獨特的風味和香氣,並且在許多文化中都是受歡迎的美食選擇。煙熏食物可以在家中製作,也可以在專業的煙熏店或餐廳中找到。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃煙熏食物,特別是煙熏鮭魚。

I love smoked food, especially smoked salmon.

例句 2:

這家餐廳提供多種煙熏食物,味道非常好。

This restaurant offers a variety of smoked foods, and they taste great.

例句 3:

煙熏食物在戶外燒烤時特別受歡迎。

Smoked food is especially popular during outdoor barbecues.

2:Smoked meats

用法:

指經過煙熏處理的各類肉類,通常包括豬肉、牛肉和家禽等。這些肉類因煙熏而獲得獨特的風味,並且常用於各種菜餚中。煙熏肉類在許多文化的料理中都是重要的成分,並且常常在慶祝活動或聚會中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我在市場上買了幾種煙熏肉類,準備做晚餐。

I bought some smoked meats at the market to prepare for dinner.

例句 2:

這種煙熏肉類的味道讓我想起了童年時的家庭聚會。

The flavor of this smoked meat reminds me of family gatherings in my childhood.

例句 3:

煙熏肉類常常用於製作三明治或沙拉。

Smoked meats are often used to make sandwiches or salads.

3:Smoked fish

用法:

通常指經過煙熏處理的魚類,像是鮭魚、鯡魚或其他海鮮。煙熏魚類不僅味道鮮美,還具有較長的保存期限,因此在許多地區的烹飪中都受到重視。這些魚類可以直接食用,也可以用於各種菜餚中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用煙熏魚做沙拉,增加風味。

I like to use smoked fish in salads to add flavor.

例句 2:

這家店專賣煙熏魚,吸引了很多顧客。

This shop specializes in smoked fish and attracts many customers.

例句 3:

煙熏魚是早餐時的美味選擇。

Smoked fish is a delicious choice for breakfast.

4:Smoked cheese

用法:

指經過煙熏處理的奶酪,這種奶酪通常具有獨特的煙熏風味,並且可以用於各種料理或單獨食用。煙熏奶酪在許多餐廳的菜單中出現,並且受到奶酪愛好者的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我在派對上帶了一些煙熏奶酪,大家都很喜歡。

I brought some smoked cheese to the party, and everyone loved it.

例句 2:

煙熏奶酪可以用來製作披薩或意大利面。

Smoked cheese can be used to make pizzas or pasta.

例句 3:

這種煙熏奶酪的味道非常獨特,值得一試。

The flavor of this smoked cheese is very unique and worth trying.